شروط وأحكام العضوية

شروط وأحكام العضوية

آخر مراجعة: 22 نوفمبر 2024

القسم أ: الشروط والأحكام القياسية لشركة كوبارت الولايات المتحدة الأمريكية ("الولايات المتحدة")

تحكم هذه الشروط والأحكام جميع المنتجات المعروضة للبيع من قبل أو من خلال مرافق كوبارت الموجودة في الولايات المتحدة.

 

القسم ب: الشروط والأحكام القياسية لشركة كوبارت كندا

تحكم هذه الشروط والأحكام جميع المنتجات المعروضة للبيع من قبل أو من خلال مرافق كوبارت الموجودة في كندا.

 

القسم أ - الشروط والأحكام القياسية الأمريكية:

كشرط للدخول في أي معاملة من خلال موقع إلكتروني أو تطبيق تديره شركة كوبارت (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، copart.com و crashedtoys.com) (يُشار إليها مجتمعة باسم "مواقع كوبارت الإلكترونية")، بالنسبة لـ أي عنصر معروض في منشأة كوبارت في الولايات المتحدة أو من خلالها (بما في ذلك المزاد المباشر الذي تجريه كوبارت)، فإنك ("العضو") توافق على الالتزام بالشروط والأحكام التالية. تحتفظ كوبارت بالحق في تعديل هذه الشروط والأحكام في أي وقت دون إشعارك مسبقًا. بالإضافة إلى ذلك، فإن أي شروط وأحكام مطبوعة على أوراق بيع كوبارت، وأي شروط معروضة على مواقع كوبارت الإلكترونية، واتفاقية ترخيص الصور والبيانات، وشروط خدمة موقع كوبارت الإلكتروني، وسياسة خصوصية كوبارت مدرجة في هذه الشروط والأحكام بالإشارة إليها. من خلال قبول هذه الشروط والأحكام، فإنك تقر بأنك قد قرأت وفهمت وقبلت سياسة الخصوصية الخاصة بنا.

ما لم يُنص على خلاف ذلك، تُحدّد جميع الرسوم بالدولار الأمريكي.

تؤثر هذه الشروط والأحكام على حقوقك القانونية ضد كوبارت. يجب عليك قراءة الشروط والأحكام بالكامل بعناية قبل قبولها. من خلال التسجيل كعضو و/أو تقديم عرض في مزاد كوبارت، فإنك تقر وتضمن لكوبارت أنك قد قرأت وفهمت الشروط والأحكام بالكامل وأنك توافق على الالتزام بها من جميع النواحي. قد نغيّر الشروط والأحكام والسياسات المدرجة هنا من وقت لآخر، وإذا فعلنا ذلك، فسنقوم بتحميل نسخة جديدة على موقعنا الإلكتروني وتقديم إشعار عندما تحدد كوبارت وفقًا لتقديرها الخاص أن تلك التغييرات جوهرية.

تُباع المركبات المعروضة للبيع على مواقع كوبارت الإلكترونية من خلال منصة البيع بالمزاد عبر الإنترنت. يُسمح فقط للأعضاء الأساسيين والمميزين المسجلين والنشطين بالمزايدة على المركبات. تستخدم منصة مزادات كوبارت عملية المزايدة المكونة من خطوتين:

الخطوة الأولى - المزايدة الأولية هي منفذ مفتوح لتقديم العطاءات يسمح للمُزايد بإدخال العطاءات عبر الإنترنت (انظر "العطاءات الأولية عبر الإنترنت" أدناه). يمكن للمُزايد رؤية أعلى عرض حالي على المركبة أثناء تقديم العطاءات الأولية. يُدخل المُزايدون أقصى سعر يرغبون في دفعه مقابل المركبة وخاصية BID4U (انظر القسم 2.د. أدناه) ستتولى المزايدة تدريجيًا على السيارة نيابة عنهم أثناء فترة العطاءات الأولية، وإذا كان هذا هو أعلى عرض أولي في نهاية فترة العطاءات الأولية، أثناء البيع الافتراضي. تنتهي فترة العطاءات الأولية قبل بدء البيع الافتراضي. خلال فترة العطاءات الأولية، يمكن للأعضاء معاينة المركبات المعروضة إمّا عبر الإنترنت أو شخصيًا في منشأة كوبارت حيث تُعرض المركبة.

الخطوة الثانية - البيع الافتراضي هو مزاد افتراضي في الوقت الفعلي عبر الإنترنت فقط. يتمتع المُزايدون بفرصة المزايدة ضد بعضهم البعض وتحديد أعلى مُزايد من فترة تقديم العطاءات الأولية في الوقت الفعلي. يدخل المزايدون العطاءات عبر الإنترنت في الوقت الفعلي، وتقدم BID4U العطاءات لأعلى مُزايد من فترة المزايدة الأولية، حتى الوصول إلى الحد الأقصى الذي حدّده المُزايد. عند توقف المزايدة، يبدأ العد التنازلي. عند استلام عرض جديد أثناء العد التنازلي، يُعاد ضبط العد التنازلي. كما يجوز لشركة كوبارت أيضًا تمديد أو إعادة ضبط أي عد تنازلي وفقًا لتقديرها الخاص.

نظرة عامة على المزايدة: فيما يلي الطرق التي يمكن للأعضاء الأساسيين والمميزين من خلالها المزايدة على المركبات المعروضة للبيع على مواقع كوبارت الإلكترونية:

"المزايدة الأولية عبر الإنترنت" - خلال فترة المزايدة الأولية، يمكن للأعضاء تسجيل الدخول إلى موقع كوبارت الإلكتروني وتقديم العطاءات إلكترونيًا. يتنافس أعلى عرض أولي في نهاية فترة المزايدة الأولية مع العطاءات الافتراضية (انظر أدناه) عبر "BID4U" أثناء البيع الافتراضي.

"المزايدة الافتراضية" - يمكن للأعضاء تسجيل الدخول إلى مواقع كوبارت الإلكترونية أثناء البيع الافتراضي للمزايدة إلكترونيًا، في الوقت الفعلي عبر الإنترنت، للتنافس مع أعلى عطاء أولي وعطاءات افتراضية أخرى.

"المزايدة المختومة" - يمكن للأعضاء تسجيل الدخول إلى مواقع كوبارت الإلكترونية للمزايدة على مركبات معينة تقدمها شركات التأمين وشركات تمويل المركبات من خلال خدمة التبادل الافتراضي عبر الإنترنت التي تقدمها شركة كوبارت ("VIX") ومبيعات إعادة الشراء للمزايدة المختومة. تستخدم كل من VIX ومبيعات إعادة الشراء للمزايدة المختومة نظام المزايدة بالأظرف المغلقة. BID4U غير متاحة بهذا التنسيق - يتم قبول العطاءات بالقيمة الاسمية.

"اشتريها الآن" - يتم عرض بعض المركبات للبيع مع خاصية "اشترِ الآن". تتيح لك خاصية "اشترِ الآن" شراء المركبة فورًا بسعر محدد قبل عرضها في المزاد. عند النقر على زر "اشترِ الآن"، سيتم توجيه العضو إلى صفحة التأكيد لتأكيد عرض "اشترِ الآن" الخاص بالعضو. بمجرد تأكيد العرض، سيتم توجيه العضو إلى شاشة الدفع.

"تقديم عرض" - تُعرض بعض المركبات للبيع مع خاصية "تقديم عرض". تسمح خاصية "تقديم عرض" للعضو بتقديم عرض على المركبة. لا يمكن التراجع عن العروض المقدمة بالنقر فوق زر "تقديم عرض" وهي صالحة لمدة يومي عمل (لا يشمل يوم تقديم العرض) بغض النظر عن تاريخ المزاد أو نتائجه.

"المزايدة في المزادات المباشرة" - قد تعرض كوبارت مركبات للبيع من خلال تنسيق المزاد المباشر. كما تُعرض كل هذه المركبات للبيع على مواقع كوبارت الإلكترونية، مع إجراء المزاد المباشر بالتزامن مع البيع الافتراضي. في المزاد المباشر، ستعلن كوبارت عن العطاءات الافتراضية المقدمة على المركبة وستدخل في عطاءات المزاد المباشر التي يقدمها الأعضاء الحاضرون شخصيًا في المزاد المباشر. ستكون عطاءات المزاد المباشر مرئية للأعضاء الذين يشاهدون البيع الافتراضي على مواقع كوبارت الإلكترونية. تحتفظ كوبارت بالحق في تمديد وقت المزايدة على المركبة وفقًا لتقديرها الخاص.

يمكن للمشترين المحتملين للمركبات الاستعانة بأحد وسطاء كوبارت المستقلين المسجلين محليًا أو مشغلي الصالات الدولية أو البائعين المعتمدين (يُشار إليهم جميعًا باسم "المشتري الوسيط") للمساعدة في الوصول إلى المركبات على أحد مواقع كوبارت الإلكترونية عن طريق التسجيل مباشرة مع المشتري الوسيط على موقعه الإلكتروني. يقوم المشتري الوسيط بالمزايدة على المركبات وشرائها على مواقع كوبارت الإلكترونية حيث يبيع الأعضاء بعد ذلك تلك المركبات لعملائهم أو المشترين المحتملين. يُنصح أولئك الذين يختارون إشراك مشترٍ وسيط بقراءة شروط وأحكام المشتري الوسيط بعناية وفهمها جيدًا، بما في ذلك شروط وأحكام الدفع، وشروط البيع، والرسوم المفروضة، ومراجعة مؤهلاته وخدماته المقدمة بدقة للتأكد من أنها تلبي احتياجات شراء السيارة المطلوبة. يعتبر المشتري الوسيط مستقلًا عن كوبارت، وليست كوبارت طرفًا في أي اتفاقية أو ترتيب تجاري مبرم بين المشتري الوسيط والمشترين المحتملين حيث إنهم عملاءه. أولئك الذين يستخدمون مشتريًا وسيطًا للوصول إلى المركبات على مواقع كوبارت الإلكترونية، ويشترون المركبات فقط من الوسيط المشتري، وليس من كوبارت، وليسوا أطرافًا في عمليات الشراء التي تتم بواسطة المشتري الوسيط على مواقع كوبارت الإلكترونية. تتوفر قائمة بالمشترين الوسطاء لشركة كوبارت على مواقع كوبارت الإلكترونية.

ملاحظة: لا يجوز للعضو المزايدة على أي مركبة إذا كان أيضًا بائع المركبة.

1. إخلاء المسؤولية

أ. إخلاء المسؤولية عن حالة السيارة وتاريخها.

باستثناء ما ينص عليه القانون المعمول به صراحةً، فإن جميع المركبات المباعة من خلال كوبارت  تُباع "كما هي حيثما كانت"، دون أي ضمان، صريح أو ضمني، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، أي ضمان لملاءمتها لغرض معين أو قابليتها للتسويق. وكما هو مستخدم في هذه الشروط والأحكام، فإن "المركبة (المركبات)" تعني جميع العناصر المعروضة للبيع على مواقع كوبارت الإلكترونية والمعروضة للبيع في مرافق كوبارت، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر السيارات والشاحنات والدراجات النارية والقوارب والزلاجات النفاثة والمعدات الصناعية والمقطورات والمركبات الترفيهية وما إلى ذلك. تشمل "المركبات" أيضًا عناصر الإنقاذ المتنوعة التي تُعرض للبيع على مواقع كوبارت الإلكترونية تحت عنوان "سلع أخرى".  ومع ذلك، يقر الأعضاء ويوافقون صراحةً على أن "المركبة (المركبات)" لا تعني أو تشمل أي حمولة أو ممتلكات شخصية قد تكون موجودة في المركبة ولكنها ليست جزءًا منها، ولا تدّعي شركة كوبارت تسهيل بيع أي من تلك العناصر. تقع على عاتق العضو الذي يشتري سيارة وحده مسؤولية امتلاك و/أو التخلص من أي من هذه البضائع أو المحتويات وفقًا للقانون المعمول به.

تخلي كوبارت وبائعو المركبات التابعين لها مسؤوليتهم صراحةً من دقة أو اكتمال أي وجميع المعلومات المقدمة إلى الأعضاء فيما يتعلق بالمركبات، سواءً كانت مكتوبة أو شفهية أو رقمية ("معلومات السيارة"). تعد معلومات المركبة المقدمة من كوبارت وبائعي المركبات التابعين لها بغرض التسهيل فقط. لا يجوز للأعضاء الاعتماد على معلومات المركبة لتحديد ما إذا كانوا سيقدّمون عرضًا على سيارة معروضة للبيع من خلال كوبارت أم أو لتحديد المبلغ الذي سيقدّمونه في العرض. تتضمن معلومات السيارة على سبيل المثال لا الحصر: السنة، الصنع، الطراز، الحالة، ACV، مقدار الضرر، نوع الضرر، قابلية القيادة، الملحقات، المعدات، الأميال، الكشف عن عداد المسافات، رقم تعريف السيارة (مثل "VIN" ،"HIN"، والرقم التسلسلي)، والعنوان، وتكلفة الإصلاح، وسجل الإصلاح، وسجل الملكية، وسجل الخسارة الإجمالية. لم يتم بذل أي جهد لإدراج أي استدعاءات صيانة تنطبق على أي مركبة. أي عمليات صيانة تقع على عاتق المشتري وحده ويمكن العثور عليها في مواقع مثل https://www.nhtsa.gov/. تخلي كوبارت وبائعو المركبات التابعون لها مسؤوليتهم صراحةً من أي وجميع الإقرارات والضمانات والكفالات المتعلقة بالمركبات المباعة من خلال كوبارت. لا تضمن كوبارت توفر مفاتيح أي مركبة يتم بيعها من خلال كوبارت، بغض النظر عما إذا كانت المفاتيح موجودة في صور السيارة عبر الإنترنت أو كانت موجودة في السيارة قبل وقت الشراء. تسمح بعض الولايات القضائية ببيع المركبات التي تحمل لوحات VIN مفقودة؛ ولذلك، لا تضمن كوبارت أن تكون المركبات مجهزة بأي من لوحات VIN أو جميعها. قد تكون بعض أجزاء السيارة مفقودة. لا تضمن كوبارت أن المركبات تلبي متطلبات الانبعاثات و/أو السلامة المحلية أو يمكن تعديلها لتلبيتها. لا تستخدم كوبارت الميكانيكيين أو تستشيرهم، ولا تجري كوبارت عمليات تفتيش ميكانيكية لأي مركبة بأي شكل من الأشكال. تقع على عاتق العضو وحده مسؤولية التأكد من المركبات وتأكيدها والبحث فيها و/أو فحصها و/أو التحقيق فيها وأي وجميع معلومات السيارة قبل تقديم عطاءات على المركبات.

يوافق جميع الأعضاء على أن سيارات كوبارت تُباع كما هي ولا يتم عرضها على أنها في حالة صالحة للاستخدام على الطريق، أو سليمة ميكانيكيًا، أو يتم صيانتها بأي مستوى مضمون من الجودة. قد تكون المركبات غير صالحة للاستخدام كوسيلة نقل وقد تتطلب إصلاحات ونفقات كبيرة. يُحظر تمامًا إصلاح أو تفكيك المركبات في مباني كوبارت. يجب على جميع الأعضاء الترتيب لإزالة المركبات المشتراة بأمان وبشكل قانوني من منشأة كوبارت قبل إجراء أي إصلاحات أو تفكيك.

ب. إخلاء المسؤولية عن قوانين التسجيل. لا تضمن كوبارت إمكانية تسجيل أي مركبة يتم بيعها بشكل قانوني في أي ولاية أو بلد، ويقبل العضو جميع المخاطر المرتبطة بالتغيرات في ملكية المركبات وقوانين التسجيل بين الولايات والمقاطعات والبلدان التي قد تؤثر سلبًا على تسويق المركبات المشتراة في كوبارت. (على سبيل المثال، قد يُطلب بيع مركبة تم شراؤها بشكل قانوني بموجب سند نظيف من قبل أحد الأعضاء في منشأة كوبارت الواقعة في الولاية "أ" بموجب سند إنقاذ إذا نقل العضو السيارة وأعاد بيعها في الولاية "ب".)

ج. إخلاء المسؤولية عن المستندات الصادرة عن إدارة المركبات (DMV)/ وزارة النقل (MVD)/ إدارة الإيرادات (DOR). لا تتحمل كوبارت مسؤولية العيوب أو الأخطاء أو السهو أو التأخيرات من أي نوع (1) المتعلقة بمستندات إدارة المركبات أو إدارة الإيرادات التي لم تعالجها شركة كوبارت أو (2) التي أصدرتها أو طلبتها أي إدارة مركبات أو إدارة إيرادات أخرى أو أي كيان حكومي آخر.

د. إخلاء المسؤولية عن تقارير NMVTIS (النظام الوطني لمعلومات ملكية المركبات). ربما يتم الإبلاغ عن المركبات المدرجة للبيع في كوبارت إلى النظام الوطني لمعلومات ملكية المركبات ("NMVTIS")، وقد يتم الإبلاغ عن بيانات المعاملات المتعلقة بالمركبات المشتراة من كوبارت إلى NMVTIS، وفقًا لتقدير كوبارت وحدها. يقبل كل عضو جميع المخاطر المرتبطة بشراء المركبات من كوبارت والتي تنتج عن الإبلاغ عن السيارة أو بيانات معاملة الشراء إلى NMVTIS بواسطة كوبارت أو غيرها. قد يخضع الأعضاء لمتطلبات إعداد تقارير NMVTIS عند شراء مركبات معينة. لمزيد من المعلومات حول متطلبات إعداد التقارير والإعفاءات وكيفية الحصول على معرف تقارير NMVTIS، يمكنك زيارة https://vehiclehistory.bja.ojp.gov/.

هـ. الكشف عن معلومات الأعضاء. يوافق كل عضو ويوافق صراحةً على أنه يجوز لشركة كوبارت، إذا كان ذلك ضروريًا للامتثال للقانون المعمول به، الإفصاح دون إشعار مسبق إلى الأعضاء عن المعلومات المتعلقة بأعضاء كوبارت وفيما يتعلق بالمعاملات التي يجريها الأعضاء من خلال كوبارت إذا طُلب منها ذلك في أي إجراء قضائي أو إداري أو من قبل أي وكالة حكومية أو سلطة تنظيمية (سواء عن طريق الإدلاء بالشهادة أو الاستجواب أو طلب المستندات أو الاستدعاء أو طلب التحقيق المدني أو الجنائي أو غير ذلك).  يوافق كل عضو صراحةً على أنه يجوز لشركة كوبارت، وفقًا لتقديرها الخاص، تقديم معلومات حول الأعضاء ونشاط حساباتهم إلى سلطات إنفاذ القانون أو الجهات التنظيمية للمساعدة في منع الأنشطة غير القانونية المشتبه بها أو الاستجابة لها.

2. سياسات البيع

أ. رفض العطاء. وفقًا لما يسمح به قانون الولاية، تحتفظ كوبارت بالحق في رفض العطاءات أو إبطالها لأي سبب من الأسباب، وفقًا لتقدير كوبارت الخاص. في حالة نشوء نزاع بشأن أحد العطاءات، فإن كوبارت هي السلطة الحصرية صاحبة القرار والتي تتمتع بالسلطة التقديرية الوحيدة في حل النزاعات. يوافق الأعضاء على تعويض شركة كوبارت والدفاع عنها وحمايتها من أي مسؤولية تنشأ عن القرارات المتخذة في حل النزاعات.

ب. إلغاء البيع. يجوز لشركة كوبارت، وفقًا لتقديرها الخاص وبإشعار أو بدون إشعار، تأجيل أو إلغاء عملية بيع أو سحب مركبة من عملية بيع. لن تتحمل كوبارت أي مسؤولية أو التزام تجاه الأعضاء نتيجة سحب أي مركبة أو إلغاء البيع أو تأجيله. كما تحتفظ كوبارت بالحق في إلغاء أو منع أي صفقة بيع إذا قررت وفقًا لتقديرها الخاص أن هذا الإجراء ضروري لمنع الاحتيال أو أي نشاط غير قانوني آخر، أو إذا كانت لديها أسباب معقولة تشير إلى أن هناك تحريفًا جوهريًا أو عيبًا واضحًا في وصف السيارة أو معلومات المزاد. تحتفظ كوبارت أيضًا بالحق في إلغاء أو منع أي صفقة بيع إذا كانت لديها أسباب معقولة تشير إلى أن البيع أو المعاملة تنطوي على انتهاك لشروط عضوية كوبارت. في حالة إلغاء البيع بعد تحويل الدفعة، ستعيد كوبارت الدفعة إلى طريقة الدفع الأصلية، حيثما كان ذلك ممكنًا، أو قد تودع مبلغ الدفعة في حساب العضو، مع مراعاة قيود الرصيد المطبّقة.

ج. سياسة تعادل العطاءات. تسود العطاءات الافتراضية (وعطاءات المزاد المباشر عند توفرها) على العطاءات الأولية ذات المبلغ المتساوي.

د. BID4U. تستخدم كوبارت BID4U لتسهيل عملية المزايدة وجعلها أكثر كفاءة. ما عليك سوى إدخال عرض أولي يمثل الحد الأقصى للسعر الذي ترغب في دفعه مقابل السيارة وستقوم BID4U بالمزايدة نيابة عنك حتى أقصى عرض لك خلال كل من فترة تقديم العطاءات الأولية والبيع الافتراضي. ستقدم BID4U زيادة واحدة فقط على العرض الحالي للحفاظ على مركزك كأعلى مزايد. يتيح لك هذا إمكانية شراء سيارة أقل من الحد الأقصى لعرض السعر الذي قدّمته. سيتم إخطارك عبر البريد الإلكتروني إذا تفوّق عليك أحد المزايدين وكان قد قدّم حد أقصى أعلى للعطاء أثناء المزايدة الأولية. BID4U غير متاحة لمركبات VIX (انظر القسم 2.و. أدناه).

هـ. الحد الأدنى للعطاءات، العطاء الذي يجب الموافقة عليه، والمزايدة المضادة.

1. إذا (أ) حدد البائع السيارة باسم "العرض المراد الموافقة عليه" أو "عند الموافقة" أو (ب) حدد البائع الحد الأدنى للمزايدة على سيارة وكان العرض المرتفع في المزاد أقل من الحد الأدنى لمبلغ العطاء، فلن يتم تسليم السيارة إلى العضو ذي العطاء المرتفع ما لم يخطر البائع كوبارت بقبوله للعطاء.  يحق للبائع إخطار كوبارت بمثل هذا القبول حتى الساعة 7:45 مساءً (بتوقيت المحيط الهادئ) في يوم العمل التالي ليوم المزاد.
2. تسمح المزايدة المضادة للبائعين الذين حددوا السيارة على أنها الحد الأدنى للمزايدة أو العطاء المراد الموافقة عليه أو قيد الموافقة بالمزايدة المضادة مباشرة لمقدم العطاء بعد انتهاء المزاد.   يقر العضو ويوافق على أنه، بغض النظر عن أي عطاءات مضادة يقدمها بائع السيارة، فإن العرض المرتفع الذي قدمه العضو بشأن الحد الأدنى للمزايدة أو العطاء المراد الموافقة عليه أو السيارة عند الموافقة هو عرض يظل مفتوحًا لقبول البائع حتى الساعة 7:45 مساءً (بتوقيت المحيط الهادئ) في يوم العمل التالي بعد يوم المزاد.

و. مركبات VIX (التبادل الافتراضي عبر الإنترنت) ومركبات إعادة الشراء للمزايدة المختومة..

1. لا تزال مركبات VIX ومركبات إعادة الشراء للمزايدة المختومة في حوزة البائع وقت تقديم العطاءات ولا يمكن فحصها إلا عن طريق الصور المتاحة على مواقع كوبارت الإلكترونية. سيظهر موقع منشأة كوبارت حيث يمكن للمزايد الذي قدّم أعلى سعر استلام السيارة وسند ملكيتها في قائمة المركبات على الإنترنت. تُباع مركبات VIX و مركبات إعادة الشراء للمزايدة المختومة "عند الموافقة" بنظام مزاد الأظرف المغلقة. BID4U غير متاحة لتلك المركبات. في حالة تعادل اثنين أو أكثر من المزايدين، سيعتبر أول عرض سعر تم استلامه هو أعلى عرض. يمكن زيادة العطاءات بعد تقديمها، ولكن لا يمكن خفضها أو سحبها.
2. ستقوم كوبارت بإخطار الأعضاء بما إذا كان البائع قد قبل العطاء في غضون ثلاثة (3) أيام عمل بعد انتهاء فترة المزايدة المدرجة. يمكن للأعضاء أيضًا الحصول على هذه المعلومات بالنقر على رابط "التحقق من العطاءات" أو أيقونة "إجراء VIX المعلق" أو أيقونة إجراء إعادة الشراء للمزايدة المختومة في قسم "حساب العضو" على مواقع كوبارت الإلكترونية.
3. إذا تم قبول عرض العضو، يكون العضو ملزمًا بشراء السيارة، ولكن فقط إذا قامت كوبارت بإخطار العضو في موعد لا يتجاوز 45 يومًا بعد قبول العطاء بأن السيارة والعنوان متاحان للاستلام. بعد الإخطار، سيكون لدى العضو عدد الأيام القياسي المسموح به من قبل منشأة كوبارت حيث توجد السيارة لاستلام السيارة قبل تطبيق رسوم التخزين والتأخر في الدفع.
4. إذا أخطرت كوبارت العضو بعد أكثر من 45 يومًا من قبول العطاء بأن السيارة وسند ملكيتها متاحان للتسليم، فيجوز للعضو وفقًا لاختياره إما (1) إلغاء البيع، أو (2) دفع ثمن السيارة واستلامها.
5. إذا تقرر قبل نقل السيارة من مباني كوبارت أنه قد تم إزالة بعض العناصر من السيارة أو استبدالها، وحدوث أضرار أخرى منذ الوقت الذي قدم فيه العضو عرضه، و/أو إذا كان هناك اختلاف في نوع سند الملكية، سيُتاح للعضو خيار شراء السيارة بالسعر الأصلي أو إلغاء البيع. لا تؤهل قراءات عداد المسافات التي تختلف عن الأميال المدرجة بأقل من 2000 ميل لإلغاء المعاملة.

ز. إصدار السيارة وسند ملكيتها. وفقًا لما يسمح به قانون الولاية، تحتفظ كوبارت بالحق في عدم الإفراج عن أي مركبة أو ملكية مركبة لأي سبب من الأسباب.

ح. تم إدخال العطاءات. بمجرد تقديم العطاء، فلا يجوز سحبه أو حذفه أو إلغاؤه.

1. خطر الخسارة. يتحمل كل عضو المسؤولية الكاملة ويتحمل جميع مخاطر الخسارة لجميع المركبات المشتراة من الوقت الذي تقبل فيه كوبارت عرض العضو. منذ أن يقبل البائع عرض العضو (بالنسبة للمركبات الموجودة في منشأة كوبارت)، يقر العضو بأن كوبارت تعمل كوصي على مركبة العضو حتى يحين وقت استلام العضو أو وكيله أو ممثله للمركبة من مقر كوبارت. يوافق العضو على أنه بموجب شروط الكفالة، (1) لن تكون كوبارت مسؤولة عن تلف أو فقدان السيارة أو أجزاء منها بسبب الإجراءات التشغيلية المعمول بها في جميع مرافق كوبارت، أو أعمال السرقة أو التخريب، أو كوارث القدر؛ (2) لن تكون كوبارت مسؤولة إلا عن الضرر أو فقدان السيارة أو أجزائها الناجم عن الفعل المتعمد المباشر أو الإهمال الجسيم أو التقصير من جانب كوبارت؛ و(3) لن تكون كوبارت مسؤولة عن أي مطالبة بالتعويض عن الأضرار بعد مغادرة السيارة لمباني كوبارت، بغض النظر عما إذا كان العضو قد استلم السيارة بنفسه أو استلمها أي وكيل أو موظف أو ممثل آخر نيابة عنه. 

يوافق العضو على الامتثال لجميع القوانين واللوائح المعمول بها، وإلزام وكلائه وممثليه على الامتثال لها، عند إخراج مركبة من منشأة كوبارت، بما في ذلك تحميل جميع المركبات بطريقة سليمة وتأمينها لضمان النقل الآمن. يجوز لموظفي كوبارت تحميل المركبات المشتراة للأعضاء عند الطلب؛ ومع ذلك، لا يتحمل موظفو كوبارت مسؤولية التأكد من تحميل المركبات بطريقة سليمة أو تأمينها للنقل الآمن. لا تتحمل كوبارت بأي حال من الأحوال المسؤولية عن أي ضرر يحدث نتيجة التحميل غير الآمن أو غير السليم أو تأمين مركبة للنقل ويوافق العضو على تعويض شركة كوبارت والدفاع عنها وتأمينها من أي وجميع المطالبات والأضرار والخسائر والالتزامات والتكاليف والنفقات (بما في ذلك أتعاب المحاماة) الناشئة عن أو المتعلقة بأي فشل من جانب العضو أو وكيل العضو أو ممثله في تحميل و/أو تأمين مركبة للنقل بشكل صحيح.

بمجرد إزالة السيارة من مقر كوبارت، يتم قبولها كما هي، ولن تكون كوبارت مسؤولة تحت أي ظرف من الظروف عن المطالبات اللاحقة بالضرر أو الخسارة من أي نوع أو طبيعة مهما كانت. في حالة إثبات مسؤولية كوبارت من قبل سلطة قضائية مختصة، يجب أن تقتصر الأضرار على أقل من (1) مبلغ التناقص في قيمة السيارة على النحو الذي تقدره كوبارت بشكل معقول أو (2) سعر البيع بالمزاد (في هذه الحالة يجب على العضو إعادة السيارة إلى كوبارت).  يجوز لشركة كوبارت، وفقًا لتقديرها الخاص، إعادة بيع السيارة عند بيع كوبارت، ويجب أن يكون الفرق بين سعر البيع الأصلي وسعر إعادة البيع نهائيًا فيما يتعلق بمقدار تناقص القيمة، إن وجد.

ي. المبيعات خارج الموقع. ستكون سيارات المبيعات خارج الموقع متاحة للاستلام في منشأة كوبارت المعينة أو العنوان المشار إليه خارج الموقع. تنطبق متطلبات الاستلام والتخزين القياسية الخاصة بشركة كوبارت على المركبات المباعة من أماكن البيع خارج الموقع. إذا أخفق العضو في استلام مركبة خارج الموقع في غضون ستة (6) أيام تقويمية من البيع، يجوز نقل السيارة، وفقًا لتقدير كوبارت المطلق، من موقع البيع خارج الموقع إلى أحد مرافق كوبارت، وإذا تم نقل السيارة، فسيكون العضو مسؤولاً عن رسوم السحب من الموقع خارج الموقع إلى منشأة كوبارت، بالإضافة إلى رسوم التخزين الإضافية التي قد تتراكم من ذلك اليوم فصاعدًا، لمدة تصل إلى ثلاثين (30) أيام. بعد بقاء السيارة في منشأة كوبارت لمدة ثلاثين (30) يومًا وعدم دفع رسوم السحب والتخزين من قبل العضو، سيتم اعتبار السيارة مهجورة وستقوم كوبارت بمعالجة السيارة وفقًا للقانون المعمول به.

ك. إزالة المركبات المشتراة في الوقت المناسب. ستُنقل المركبات التي تم شراؤها ولم يتم استلامها من موقف سيارات كوبارت أو مرافق التحميل بحلول الساعة 4:45 مساءً (بالتوقيت المحلي في المنشأة) إلى منطقة التخزين المغلقة ولن يتم تسليمها إلا بعد دفع رسوم البوابة والتخزين الإضافية إن وجدت.

3. متطلبات قانون التجارة

أ. متطلبات العقوبات. يوافق العضو على الامتثال، وعلى حث وكلائه وممثليه ومورديه وموظفيه على الامتثال لقوانين العقوبات الاقتصادية والمالية السارية في الولايات المتحدة وأي ولاية قضائية أخرى ("قوانين العقوبات")، عند شراء أو بيع أو نقل أو التعامل مع مركبة تتجه إلى أي منشأة تابعة لشركة كوبارت أو قادمة منها أو تمر عبرها، أو عند القيام بأي أنشطة تتعلق بشركة كوبارت.  تتضمن قوانين العقوبات، على سبيل المثال لا الحصر، اللوائح التي يفرضها مكتب مراقبة الأصول الأجنبية التابع لوزارة الخزانة الأمريكية ("OFAC").

يقر العضو، بصفة مستمرة، بأنه ليس "طرفًا خاضعًا للعقوبات"، وهذا يعني أن العضو (1) غير مدرج في أي قوائم أطراف محظورة بموجب قوانين العقوبات، مثل قائمة OFAC للمواطنين المعينين خصيصًا والأشخاص المحظورين ("قائمة SDN"، الموجودة هنا: https://sanctionslist.ofac.treas.gov/Home/SdnList)؛ (2) غير مقيم عادة في بلد أو منطقة تخضع لقيود شاملة بموجب قوانين العقوبات (بما في ذلك إيران وسوريا وكوريا الشمالية وكوبا وشبه جزيرة القرم وجمهورية دونيتسك الشعبية وجمهورية لوهانسك الشعبية في أوكرانيا) ("منطقة خاضعة للعقوبات")؛ وأن العضوية (3) لا يملكها أو يسيطر عليها شخص أو أكثر من الأشخاص المذكورين في (1) أو (2)، بشكل فردي أو إجمالي، بحيث يخضع العضو لنفس القيود التي يخضع لها هؤلاء الأشخاص.

يوافق العضو على أنه لن يشتري أي مركبات من كوبارت نيابة عن الطرف الخاضع للعقوبات، أو يشرك أي طرف خاضع للعقوبات في أي أنشطة تتعلق بشركة كوبارت على نحو يشكل انتهاكًا لقوانين العقوبات.

ب. متطلبات التصدير. يوافق العضو على الامتثال لقوانين مراقبة الصادرات في الولايات المتحدة وأي ولاية قضائية أخرى قابلة للتطبيق (يشار إليها فيما يلي باسم "قوانين التصدير")، وإلزام وكلائه وممثليه ومورديه وموظفيه بالامتثال لها، عند تصدير أو إعادة تصدير أو نقل أو تحويل أو نقل مركبة كوبارت القادمة من الولايات المتحدة (يشار إليها فيما يلي باسم "معاملة تصدير مركبة").  تشمل قوانين التصدير، على سبيل المثال لا الحصر، لوائح إدارة الصادرات ("EAR") التي يعدها مكتب الصناعة والأمن التابع لوزارة التجارة الأمريكية ("BIS") ولوائح التجارة الخارجية ("FTR") التي يعدها مكتب الإحصاء الأمريكي.

يقر العضو، بصفة مستمرة، بأنه ليس "طرفًا ممنوعًا من التصدير"، مما يعني أن العضو (1) غير مدرج في أي قوائم أطراف محظورة بموجب قوانين التصدير، مثل قائمة BIS للأشخاص المرفوضين، والقائمة التي لم يتم التحقق منها، وقائمة الكيانات، وقائمة المستخدمين النهائيين العسكريين (جميعها محددة هنا: https://www.bis.doc.gov/index.php/policy-guidance/lists-of-parties-of-concern).

يوافق العضو على أنه لن يشارك في أي معاملات لتصدير المركبات تنتهك قوانين التصدير، ولا سيما تلك المحظورات المنصوص عليها في المادة 15 من قانون اللوائح الفيدرالية القسم 736. وتشمل هذه الانتهاكات، على سبيل المثال، مشاركة عضو في عمليات تصدير أو إعادة تصدير أو تحويلات أو تحويل أو نقل إلى شخص مقيد التصدير أو نيابة عنه أو بعض الأشخاص الخاضعين للعقوبات، أو إلى منطقة خاضعة للعقوبات.

إذا كان العضو المشارك في صفقة تصدير مركبة كيانًا أمريكيًا، فإن العضو هو الطرف الرئيسي الأمريكي المعني ("USPPI") فيما يتعلق بالتصدير وهو مسؤول عن ضمان الامتثال لمتطلبات إعداد تقارير التصدير الأمريكية بموجب EAR و FTR، بما في ذلك تحديد أي متطلبات لترخيص التصدير وتقديم معلومات التصدير الإلكترونية ("EEI").  يوافق العضو على أنه لن يتم تعريف كوبارت على أنها USPPI أو أي طرف آخر في معاملة التصدير في أي ملف EEI في مثل هذه الحالات. يجب الكشف عن جميع معلومات الترخيص والتصدير ذات الصلة في الوقت المناسب لشركة كوبارت عند الطلب.

ج. متطلبات التصدير - معاملات التصدير الموجهة. إذا كان العضو المشارك في صفقة تصدير مركبة كيانًا غير أمريكي، فإن المعاملة هي "معاملة تصدير موجهة" بموجب FTR و EAR. هنا، يكون العضو هو الطرف الأجنبي الرئيسي المعني ("FPPI") فيما يتعلق بالتصدير. يوافق العضو على تفويض وكيل شحن أمريكي ("الوكيل المعتمد") لتقديم EEI نيابة عن العضو ولتسهيل عملية التصدير. في هذه الحالات (وهذه الحالات فقط)، قد يتم تعريف كوبارت باسم USPPI في معاملات التصدير الموجهة. يجب الكشف عن جميع معلومات الترخيص والتصدير ذات الصلة في الوقت المناسب لشركة كوبارت عند الطلب.

تُعد موافقة العضو على القسم الثالث من الشروط والأحكام بمثابة كتابة بالمعنى الوارد في المادة 15 من قانون اللوائح الفيدرالية القسم 758.3(ب) حيث يتحمل العضو بصفته FPPI صراحة المسؤولية عن تحديد متطلبات ترخيص التصدير والحصول على سلطة ترخيص التصدير (حسب الحاجة)، بحيث يكون الوكيل المعتمد هو "المُصدِّر" لأغراض EAR و FTR.  يوافق العضو على الكشف في الوقت المناسب عن جميع معلومات الترخيص ذات الصلة لشركة كوبارت عند الطلب. تقتصر المسؤولية القانونية لشركة كوبارت بموجب FTR على تقديم معلومات معينة إلى الوكيل المعتمد لإعداد الوكيل المعتمد لـ EEI (يمكن العثور على هذه المعلومات على https://www.copart.com/content/us/en/landing-page/export-information).

د. متطلبات الاستيراد. يتصرّف العضو "كمستورد مسجل" أو طرف مسؤول آخر (حسب الحالة) لكل مركبة بموجب جميع قوانين الاستيراد في بلد المقصد وميناء التفريغ ويكون مسؤولًا وحده عن الامتثال لجميع متطلبات الاستيراد في بلد المقصد وميناء التفريغ، بما في ذلك إعداد وتقديم جميع الوثائق المطلوبة لدى السلطات الحكومية المعنية، ودفع جميع رسوم الاستيراد والرسوم الجمركية والضرائب وأي رسوم أخرى مستحقة عند استيراد السيارة، و أي فحص جمركي مطلوب وإثبات الامتثال للانبعاثات.

هـ. برنامج إحالة الشحن. تقدم كوبارت برنامج إحالة لخدمات الشحن الدولي ("البرنامج") حيث يمكن للأعضاء التعاقد مباشرة مع بعض وكلاء الشحن لشراء خدمات الشحن الدولية للمركبات المشتراة في الولايات المتحدة من copart.com. إذا قام أحد الأعضاء بشراء خدمات الشحن الدولية من أحد وكلاء الشحن هؤلاء، فسيكون وكيل الشحن بمثابة الوكيل المعتمد لمعاملة تصدير المركبات وسيلتزم العضو بجميع أحكام هذا القسم. انتقل إلى الشحن الدولي لمعرفة المزيد عن البرنامج.

4. الأعضاء

أ. أهلية الأعضاء؛ بيانات التسجيل؛ البيانات البيومترية. يمكنك التسجيل كعضو في كوبارت إذا كان عمرك 18 عامًا على الأقل. لكي تتمكن من تقديم عطاءات أو شراء المركبات من خلال كوبارت، يجب عليك أيضًا تلبية متطلبات الأعضاء الأخرى على النحو المحدد هنا وإكمال واجتياز متطلبات كوبارت الخاصة بالانضمام والفحص بنجاح، والتي تشمل، على سبيل المثال لا الحصر، تقديم معلومات التعريف وبطاقة هوية تحمل صورة صادرة عن جهة حكومية وتأسيس الأعمال و/أو معلومات الترخيص والوثائق، حسب الاقتضاء.  قد تفرض متطلبات التسجيل الخاصة بالولاية والقوانين واللوائح والقيود المعمول بها المزيد من القيود على تسجيل الأعضاء وأهلية شراء المركبات. تحتفظ كوبارت بالحق في رفض طلبات انضمام الأعضاء، أو رفض أو تقييد امتيازات العضو وصلاحياته، واستبعاد أي فرد أو كيان من مرافق كوبارت، في كل حالة، وفقًا لتقديرها الخاص. تتضمن معلومات التسجيل الخاصة بك أي معلومات تقدمها أنت و/أو مؤسستك لنا أثناء عملية التسجيل ومن وقت لآخر بعد ذلك ("بيانات التسجيل"). تخضع بيانات التسجيل لسياسة الخصوصية الخاصة بنا. بالنظر إلى استخدامك لمواقع كوبارت الإلكترونية، فإنك توافق على تقديم بيانات تسجيل حقيقية ودقيقة وحديثة وكاملة، والحفاظ على بيانات التسجيل وتحديثها على الفور للحفاظ على صحتها ودقتها وحداثتها واكتمالها.

عندما تسجّل كعضو في كوبارت، تجمع كوبارت وتعالج بياناتك البيومترية باستخدام أنماط هندسية لشكل وجهك مستمدة من الصور الفوتوغرافية التي تقدمها لنا. ونستخدم هذه البيانات، إلى جانب بيانات أخرى، للتحقق من هويتك ومنع الاحتيال. وفقًا للممارسات الموضحة في سياسة الخصوصية الخاصة بشركة كوبارت، فلا تحتفظ كوبارت بالبيانات البيومترية إلّا إذا كان ذلك ضروريًا للتحقق من هويتك ومنع الاحتيال. لا نحتفظ ببياناتك البيومترية لفترة أطول مما يلزم لتقديم خدماتنا والامتثال للقانون المعمول به، ولن تتجاوز فترة الاحتفاظ بها ثلاث سنوات من تاريخ جمعها. لن تكشف كوبارت عن بياناتك البيومترية لأي جهات خارجية، باستثناء مزودي الخدمة لدينا الذين يعالجون بياناتك نيابة عنا لتوفير عمليات التحقق من الهوية ومنع الاحتيال وخدمات المصادقة. بتسجيلك كعضو في كوبارت، فإنك تقر وتوافق على أنك قد قرأت هذا الإفصاح وسياسة الخصوصية الخاصة بشركة كوبارت، وأنك تسمح بمحض إرادتك لشركة كوبارت وعملائها ومقدمي الخدمات بجمع بياناتك البيومترية وتخزينها والاحتفاظ بها واستخدامها والإفصاح عنها.

ب. أنواع الأعضاء. 

1. يجب على الضيوف المسجلين التسجيل وتقديم الاسم الأول والأخير وعنوان البريد الإلكتروني ورقم الهاتف على الأقل. يمكن للضيوف المسجلين البحث في المخزون وإضافة المركبات إلى قائمة المراقبة وإنشاء تنبيهات المركبات، ولكن لن يتمكن الضيوف المسجلون من المزايدة على المركبات أو شرائها ما لم تتم ترقية نوع عضويتهم إلى عضوية أساسية أو عضوية مميزة.
2. يجب على الأعضاء الأساسيين التسجيل وتقديم نسخ من بطاقة الهوية الحالية الصادرة عن الحكومة بالإضافة إلى التراخيص وشهادات الإعفاء من ضريبة المبيعات المستوفاة، إن وجدت. بالإضافة إلى ذلك، يجب على الأعضاء الأساسيين دفع رسوم التسجيل الأولية للأعضاء الأساسيين. قد يلزم أيضًا تقديم وديعة ضمان في حالات معينة حتى يتمكن العضو الأساسي من تقديم العطاء (انظر القسم V.H. أدناه).
3. يجب على الأعضاء المميزين التسجيل وتقديم نسخ من بطاقة الهوية الحالية الصادرة عن الحكومة والتي تحمل صورة بالإضافة إلى التراخيص وشهادات الإعفاء من ضريبة المبيعات المستوفاة، إن وجدت. بالإضافة إلى ذلك، يجب على الأعضاء المميزين دفع رسوم التسجيل الأولية للعضو المميز وإيداع التأمين.

يجب على جميع الأعضاء الأساسيين والمميزين الذين يشترون مركبات لإعادة بيعها تقديم نسخ من التراخيص الحالية وشهادات الإعفاء من ضريبة المبيعات المستوفاة. يجب تجديد العضويات الأساسية والمميزة سنويًا عن طريق دفع رسوم تجديد العضوية السنوية غير القابلة للاسترداد. يتحمل الأعضاء الأساسيون والمميزون مسؤولية تقديم نسخ من أي تجديدات أو تغييرات للترخيص وأي معلومات تتعلق بتغيير الملكية أو العنوان. قد يؤدي عدم تقديم تراخيص نشطة ومحدثة إلى عدم أهلية الأعضاء لتقديم عطاءات على المركبات (بما في ذلك تعليق حساب العضو). تحتفظ كوبارت بالحق في زيادة أو تقليل رسوم التسجيل والتجديد في أي وقت دون إشعار مسبق للأعضاء.

يُحظر على الأفراد والكيانات فتح أكثر من حساب عضوية واحد، ما لم يُطلب ذلك كتابيًا وتوافق عليه شركة كوبارت صراحةً.

ج. المزايدون/حاملو البطاقات المعتمدون. يجوز للشركات المسجلة كأعضاء مميزين تفويض ما يصل إلى ثلاثة أفراد لتقديم العطاءات نيابة عن العضو، بما في ذلك المالك. يخضع تفويض أكثر من ثلاثة أفراد لتقديم العطاءات لتقدير كوبارت وحدها وقد يتطلب دفع رسوم إضافية. يعتبر الأعضاء المميزون مسؤولين عن إزالة أي فرد لم يعد مخولًا بتقديم العطاءات نيابة عن العضو من حساب العضو ويكون العضو مسؤولاً عن جميع العطاءات الموضوعة على حساباته. يجب على الأفراد تقديم معلومات تعريف معينة ونسخة من بطاقة هوية سارية المفعول صادرة عن جهة حكومية حتى يصبحوا مزايدين/حاملي بطاقات معتمدين. يجب عليهم أيضًا إكمال متطلبات الانضمام والفحص الخاصة بشركة كوبارت بنجاح. تحتفظ كوبارت بالحق في رفض أي مزايد/حامل بطاقة معتمد محتمل أو حالي، وفقًا لتقديرها الخاص.

د. الزوار. باستثناء الحالات التي يحظرها القانون، يُسمح للزوار الذين تبلغ أعمارهم 16 عامًا أو أكثر بالدخول إلى مرافق كوبارت (بما في ذلك خلال فترة تقديم العطاءات الأولية) عندما يكونون بصحبة عضو أساسي أو عضو مميز أو مفوضين من قبل عضو أساسي أو رئيسي للتصرف نيابة عنها. يخضع دخول الزوار إلى رسوم عند الاقتضاء. تحتفظ شركة كوبارت بالحق في رفض دخول أي فرد أو كيان إلى منشآتها، وفقًا لتقديرها الخاص.

هـ. كلمة المرور والأمان؛ نشاط الحساب. يتحمل الأعضاء المسؤولية عن جميع أنشطة الحساب، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، جميع العطاءات الأولية والعطاءات الافتراضية المقدمة تحت اسم المستخدم وكلمة المرور الخاصة بالعضو من خلال موقع كوبارت الإلكتروني. لا يجوز نقل حساب العضو أو تخصيصه لأي شخص أو كيان آخر. 

يجب عليك التسجيل مع كوبارت باستخدام اسم المستخدم الشخصي الفريد (عنوان البريد الإلكتروني) وكلمة المرور. أنت مسؤول عن الحفاظ على سرية كلمة المرور الخاصة بك. لا يجوز لك مشاركة كلمة المرور الخاصة بك مع أي شخص آخر، أو السماح لأي شخص آخر باستخدام حسابك. أنت توافق على أن كوبارت ليست مسؤولة عن أي خسارة تلحق بك بسبب فشلك في الحفاظ على سرية كلمة المرور الخاصة بك أو عن مشاركتك لحسابك أو كلمة المرور الخاصة بك. أنت مسؤول عن جميع الأنشطة التي تحدث من خلال استخدام حسابك، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، جميع العطاءات الأولية والعطاءات الافتراضية المقدمة تحت اسم المستخدم وكلمة المرور الخاصة بك من خلال موقع كوبارت الإلكتروني. إذا علمت كوبارت أنك قدّمت معلومات تسجيل الدخول وكلمة المرور الخاصة بك إلى شخص آخر عن قصد، فقد تقوم كوبارت بتعليق امتيازات حسابك مؤقتًا أو إنهائها. نوصي بإخطارنا فورًا بأي استخدام غير مصرح به لحسابك أو كلمة مرورك، سواءً كان فعليًا أو مشتبهًا به.

أنت توافق على استخدام البرامج التي تنتجها جهات خارجية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، برنامج "المتصفح" الذي يدعم بروتوكول أمان البيانات المتوافق مع البروتوكول الذي تستخدمه كوبارت. إلى أن تُخطرك كوبارت بخلاف ذلك، فإنك توافق على استخدام البرامج التي تدعم بروتوكول طبقة المقابس الآمنة (SSL) أو البروتوكولات الأخرى التي تقبلها كوبارت واتباع إجراءات تسجيل الدخول الخاصة بشركة كوبارت. أنت تقر بأن شركة كوبارت ليست مسؤولة عن إخطارك بأي ترقيات أو إصلاحات أو تحسينات لأي من هذه البرامج أو عن أي اختراق للبيانات المنقولة عبر شبكات الكمبيوتر أو مرافق الاتصالات التي لا تخضع لسيطرة كوبارت. أنت تقر بأنه من المحتمل، على الرغم من التدابير الأمنية المعقولة التي اتخذتها شركة كوبارت، أن تتمكّن بعض الجهات الخارجية غير المصرح بها من الوصول إلى الاتصالات الإلكترونية عند التواصل بينك وبين كوبارت باستخدام الإنترنت أو مرافق اتصالات الشبكة الأخرى أو الهاتف أو أي وسيلة إلكترونية أخرى.

و. الامتثال للقانون. يجب على الأعضاء الامتثال لجميع القوانين والتشريعات والنظم واللوائح المعمول بها فيما يتعلق باستخدامهم لخدمات كوبارت وشراء المركبات من خلال كوبارت، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر القوانين واللوائح المتعلقة بنقل السيارة المشتراة أو تصديرها أو تخزينها أو نقلها أو إعادة بيعها أو تفكيكها أو نقل ملكيتها. دون تقييد أي شروط أخرى هنا، يجوز لشركة كوبارت، وفقًا لتقديرها الخاص، بشكل مؤقت أو دائم، تقييد أو إلغاء أو حظر أو تعليق حساب أي عضو والمدفوعات والعطاءات ومبيعات المركبات المعلقة المرتبطة بحسابه إذا كان لدى كوبارت سبب للاعتقاد بأن ذلك العضو أو أي مستخدم مفوّض لحسابه قد انتهك أي شروط أو قوانين أو لوائح أو أحكام قضائية سارية المفعول لشركة كوبارت أو حسبما تراه كوبارت، وفقًا لتقديرها الخاص، ضروريًا للامتثال للقوانين المعمول بها أو طلب الوكالة الحكومية.

ز. غرامات المركبات. جميع الغرامات والعقوبات والرسوم والمبالغ الأخرى التي تفرضها سلطة حكومية نتيجة لعدم امتثال العضو للقوانين واللوائح المتعلقة بنقل أو تصدير أو تخزين أو نقل أو إعادة بيع أو تفكيك أو نقل ملكية مركبة تم شراؤها من خلال كوبارت (يُشار إليها مجتمعة باسم "غرامات المركبات")، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، مخالفات وقوف السيارات، وانتهاكات رسوم الطرق، والامتيازات الضريبية، ورسوم الحجز، هي مسؤولية العضو وحده ويوافق كل عضو بموجب هذا على تعويض شركة كوبارت وإبراء ذمتها من جميع غرامات المركبات هذه.  قد تفرض كوبارت رسوم معالجة قدرها 75 دولارًا لكل عنصر على حساب العضو لاستلام ومعالجة المخالفات والإشعارات والمستندات القانونية الأخرى المتعلقة بغرامات المركبات. تحتفظ كوبارت أيضًا بالحق في الدفع عند استلام جميع غرامات المركبات نيابة عن العضو وتحميل العضو رسومًا تصل إلى 150٪ من مبلغ غرامة السيارة بالإضافة إلى رسوم المعالجة البالغة 75 دولارًا، إما عن طريق خصم هذا المبلغ من الأموال الموجودة في حساب العضو لدى كوبارت أو عن طريق الخصم من بطاقة ائتمان العضو أو الخصم من الحساب الجاري للعضو المسجل لدى كوبارت، ويوافق كل عضو على ما سبق بموجب ذلك.  بالإضافة إلى ذلك، قد يؤدي عدم الامتثال للقوانين واللوائح المعمول بها، بما في ذلك الدفع في الوقت المناسب أو حل جميع غرامات المركبات المعلقة المتعلقة بالمركبات المشتراة من قبل العضو بأي طريقة أخرى، إلى تعليق امتيازات الشراء الخاصة بالعضو أو إلغائها من قبل كوبارت.

ح. قواعد مرافق كوبارت. يجب على الأعضاء ووكلائهم وممثليهم والزوار الذين يزورون مرافق كوبارت الامتثال لجميع قواعد المنشأة والطلبات والتعليمات المعقولة لموظفي منشأة كوبارت. يجب على الأعضاء عدم إزالة أي عناصر، بما في ذلك أي مغلفات أو أوراق، داخل السيارة ويجب عليهم إخطار شركة كوبارت بهذه العناصر والسماح لها باستردادها. سيُلقى القبض على أي شخص يتم ضبطه متلبسًا وهو يسرق أو يتلف المركبات وسيُحاكم إلى أقصى حدٍ يسمح به القانون. ويتضمن ذلك سرقة أو إتلاف مفاتيح السيارة أو أي عناصر موجودة داخلها. سيتم دفع مكافأة قدرها 100 دولار لأي شخص يقدم معلومات تؤدي إلى اعتقال وإدانة الأفراد الذين يسرقون أو يتلفون المركبات في مرافق كوبارت. يجب على الأعضاء وممثليهم والزوار الذين يزورون مرافق كوبارت الابتعاد عن الأسوار الكهربائية في جميع الأوقات. لا يجوز للأعضاء وممثليهم والزوار إحضار أدوات من أي نوع، بما في ذلك قارئ الكود والماسح التشخيصي وأجهزة Jump box، إلى مرافق كوبارت.

1. إلغاء العضوية. تحتفظ كوبارت بالحق في تعطيل أو تقييد أو تعليق أو إلغاء حساب العضو أو وصول أي فرد إلى حساب العضو واستخدامه لأي سبب من الأسباب، وفقًا لتقديرها الخاص. يُحظر على أي فرد أو كيان تم تعليق أو إلغاء حسابه أو الوصول إلى حساب عضويته بسبب عدم الامتثال لشروط كوبارت أو أي قوانين أو لوائح سارية من إنشاء حساب عضوية جديد.

ي. الإعفاء من المسؤولية والتعويض؛ بدون ضمان. يتنازل الأعضاء وزوارهم بشكل لا رجعة فيه وغير مشروط عن حقوقهم (إن وجدت) في الحصول على تعويض من كوبارت، ومديريها، ومسؤوليها، وموظفيها، وممثليها، ووكلائها، والشركات التابعة لها، وشركائها، ومؤسساتها الفرعية، وبائعي المركبات ("مستحقي تعويضات كوبارت") عن أي وجميع الأضرار أو الخسائر أو الالتزامات أو التكاليف أو النفقات أو المطالبات، سواءً كانت مباشرة أو غير مباشرة، معروفة أو غير معروفة، متوقعة أو غير متوقعة، والتي قد تنتج عن أو تتعلق بإصابة جسدية، أو تلف في الممتلكات، أو أي خسارة أخرى تحدث في مباني كوبارت. يوافق الأعضاء على تعويض مستحقي تعويضات كوبارت والدفاع عنهم وإعفائهم من أي وجميع الأضرار أو الخسائر أو الالتزامات أو التكاليف أو النفقات (بما في ذلك أتعاب المحاماة) الناشئة عن المطالبات المقدمة من العضو وزوار العضو والجهات الخارجية والتي تنتج عن أو تتعلّق بما يلي: 1) الإصابة الجسدية أو الأضرار التي تلحق بالممتلكات في مباني كوبارت أو في مواقع خارجية، 2) فشل العضو في الامتثال للقوانين أو اللوائح المعمول بها، 3) بيع العضو أو نقله المركبات إلى جهات خارجية، و 4) المطالبات التي يقدمها زوار العضو أو وكلاؤه أو موظفوه أو عملاؤه ضد مستحقي تعويضات كوبارت. لن يتحمل مستحقو تعويضات كوبارت، تحت أي ظرف من الظروف، بما في ذلك الإهمال، المسؤولية عن أي أضرار خاصة أو عرضية أو تبعية أو خسائر في الأرباح تنتج عن أو تتعلق ببيع أو توزيع أو استخدام أو عدم القدرة على استخدام أي مركبة، حتى إذا تم إخطار مستحقي تعويضات كوبارت بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار. يتنازل الأعضاء والزوار من سكان كاليفورنيا ويسقطون حقهم في المادة 1542 من قانون الأحوال المدنية لولاية كاليفورنيا، والتي تنص على ما يلي: "التنازل العام لا يمتد ليشمل المطالبات التي لم يعرف الدائن بوجودها لصالحه أو كان علمه بها ظنيًا واعتقاديًا في وقت إبرام التنازل، والتي لو عرفها لكان لها أثر مادي على تسويته مع المدين".

يُعتقد أن محتويات مواقع كوبارت الإلكترونية، مثل النصوص والرسومات والصور والمواد القابلة للتنزيل وغيرها من المواد ("المواد")، بما في ذلك المعلومات التي تم الحصول عليها من موردين مستقلين غير منتسبين إلى كوبارت، موثوقة، ولكنها قد تحتوي على معلومات غير دقيقة أو أخطاء مطبعية. نحن لا نقدم أي تعهدات بشأن دقة المواد أو موثوقيتها أو اكتمالها أو تسلسلها أو حسن توقيتها أو بشأن نتائج استخدام مواقع كوبارت الإلكترونية أو المواد. تُجري كوبارت تغييرات دورية على مواقعها الإلكترونية ويمكن إجراؤها في أي وقت دون سابق إنذار لك.

لا تضمن كوبارت أن المواقع الإلكترونية ستعمل بدون أخطاء أو أن المواقع الإلكترونية وخادمها خالية من فيروسات الكمبيوتر والسلع الضارة الأخرى. إذا أدى استخدامك للمواقع الإلكترونية أو المواد إلى الحاجة إلى صيانة المعدات أو البيانات أو استبدالها، فإن كوبارت ليست مسؤولة عن تحمّل تلك التكاليف. نحن وموردونا نوفر المواقع الإلكترونية "كما هي" ودون أي ضمان أو شرط، صريح أو ضمني. إلى أقصى حدٍ يسمح به القانون، نخلي نحن وموردونا مسؤوليتنا عن الضمانات الضمنية للملكية والملاءمة لغرض معين وقابلية التسويق وعدم الانتهاك على وجه التحديد. لا تقدم شركة كوبارت وموردوها أي تعهدات أو ضمانات بشأن دقة أو موثوقية أو اكتمال أو توقيت المواد والبرامج والنصوص والرسومات والروابط.

لا تسمح بعض الولايات بإخلاء المسؤولية عن الضمانات الضمنية، وبالتالي قد لا ينطبق إخلاء المسؤولية المذكور أعلاه عليك. في مثل هذه الدول، تكون مسؤوليتنا محدودة إلى أقصى حد يسمح به القانون. يمنحك هذا الضمان حقوقًا قانونية محددة وقد تتمتع أيضًا بحقوق قانونية أخرى تختلف من ولاية إلى أخرى.

ك. المواد التسويقية والترويجية. يوافق الأعضاء ويوافقون على تلقي المواد التسويقية والترويجية عبر البريد أو البريد الإلكتروني أو البريد الإلكتروني أو الفاكس أو التطبيق أو وسائل التواصل الاجتماعي أو الرسائل النصية أو غيرها من طرق الاتصال الحالية من كوبارت. يرجى الرجوع إلى سياسة خصوصية كوبارت للحصول على معلومات حول كيفية سحب هذه الموافقة أو إيقاف الاتصالات التسويقية والترويجية من كوبارت.

5. الرسوم والدفع والتسليم

أ. الرسوم. يوافق جميع الأعضاء على دفع رسوم العضوية والرسوم الأخرى المطبقة على كل عملية شراء مركبة. يمكن الوصول إلى جداول الرسوم الحالية من قبل الأعضاء المسجلين من صفحة "حسابي" على مواقع كوبارت الإلكترونية. تُطبق رسوم الأعضاء على جميع المنتجات التي تم شراؤها من خلال بيع كوبارت، بما في ذلك المواد المنقذة المتنوعة التي تُباع باسم "سلع أخرى".  جميع الرسوم قابلة للتغيير دون إشعار مسبق. العضو هو المسؤول الوحيد عن التحقق من الرسوم المطبقة قبل المزايدة على أي مركبة. 

ب. الدفع.

1. لا يجوز الدفع مقابل المركبات والرسوم إلا من خلال طرق الدفع المقبولة لدى كوبارت، والتي قد تتغير من وقت لآخر، وفقًا لتقدير كوبارت الخاص، ويمكن العثور عليها في خيارات الدفع. تحتفظ كوبارت بالحق في تقييد طرق الدفع التي يمكن لحساب العضو استخدامها و/أو تطبيق حد نقدي أو متطلبات الموافقة المسبقة أو قيود أخرى على استخدام حساب العضو لطرق دفع معينة. سوف تنعكس أي قيود من هذا القبيل على حساب العضو. يتوفر المزيد من المعلومات حول خيارات الدفع المتاحة على مواقع كوبارت الإلكترونية أو عن طريق الاتصال بخدمات أعضاء كوبارت.
2. من خلال بدء معاملة أو إجراء دفعة أخرى إلى كوبارت، فإنك تؤكد أنك مفوّض باستخدام وسيلة الدفع هذه وأنه يُسمح لـ كوبارت بمشاركة المعلومات عنك وعن وسيلة الدفع والمعاملة مع عملاء كوبارت حسب الحاجة لبدء المعاملة أو معالجتها أو تسويتها. يجب أن تتم جميع مدفوعات الرسوم والقرعة من حساب تابع للعضو أو المستخدم المعتمد.
3. بدءًا من 30 يومًا من تاريخ البيع، قد تُفرض رسوم مالية بقيمة تعادل 1.5% شهريًا (18% سنويًا) أو الحد الأقصى المسموح به بموجب القانون على أي رصيد غير مدفوع، حتى تستلم شركة كوبارت الدفعة بالكامل.
4. يوافق الأعضاء على تحمل المسؤولية شخصيًا عن سداد أي شيك مصرفي أو أي شيك مرفوض. في حالة وجود شيك أو شيك مصرفي مرفوض، يوافق العضو على الدفع خلال يومين من استلام إشعار من كوبارت بشأن الشيك المرفوض، ودفع رسوم معالجة NSF الخاصة بشركة كوبارت، وأي وجميع تكاليف التحصيل، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر رسوم وكالة التحصيل والرسوم الإدارية و/أو أتعاب المحاماة والرسوم القضائية.
5. سيُعلّق حساب أي عضو لديه عدد كبير من الفواتير غير المدفوعة أو رسوم إعادة التسجيل أو شيكات NSF تلقائيًا ويُطلب منه وديعة تأمين بمبلغ تحدده كوبارت وفقًا لتقديرها الخاص. ستحتفظ كوبارت بهذه الوديعة كضمان مقابل الفواتير غير المدفوعة. ستعيد كوبارت الإيداع بناءً على طلب العضو إذا تم دفع جميع الفواتير، لكن حساب العضو سيظل معلقًا. إذا لم يتمكّن العضو من دفع أي فاتورة وتأخر في سداد الدين، ستستخدم كوبارت مبلغ التأمين لسداد الدين.

ج. ضريبة المبيعات يتم تحديد مسؤولية ضريبة المبيعات للسلع المباعة على مواقع كوبارت على أساس عوامل متعددة تشمل على سبيل المثال لا الحصر: نوع السيارة ونوع العنوان وعنوان الأعضاء (أي العنوان الذي يطابق عنوان ترخيص العضو) و الموقع الفعلي لمنشأة كوبارت حيث يتم تخزين السيارة في وقت البيع (حتى إذا تم الإعلان عن السيارة للبيع من خلال منشأة كوبارت الواقعة في ولاية قضائية ضريبية مختلفة).  يوافق الأعضاء الذين يشترون السيارات من كوبارت بسعر الجملة وفقًا لشهادة الإعفاء من ضريبة المبيعات على تعويض شركة كوبارت والدفاع عنها وحمايتها من أي وجميع تقييمات ضريبة المبيعات والغرامات والعقوبات والأضرار والتكاليف، بما في ذلك أتعاب المحاماة، المتكبدة نتيجة لقرار السلطات الضريبية بأن المعاملة كانت خاضعة لدفع ضريبة المبيعات أو الاستخدام أو ضريبة الاستهلاك. 

د. رسوم إعادة التسجيل. في حالة عدم دفع ثمن السيارة خلال الوقت المحدد من قبل منشأة كوبارت حيث تم بيع السيارة، يوافق العضو على أنه يجوز لشركة كوبارت، وفقًا لتقديرها الخاص، إلغاء البيع أو إعادة بيع السيارة للبيع، ويكون العضو مسؤولاً عن دفع رسوم إعادة التسجيل بالإضافة إلى أي تكاليف تحصيل، بما في ذلك تكاليف المحكمة وأتعاب المحاماة المعقولة.  قد تختلف رسوم إعادة التسجيل حسب المنشأة. يوافق العضو على التحقق من رسوم إعادة التسجيل قبل المزايدة على المركبات. 

هـ. عمليات التسليم التلقائية. يجوز للأعضاء، بعد الحصول على موافقة مسبقة من شركة كوبارت، ترتيب التسليم التلقائي من كوبارت لجميع المركبات المُشتراة. قد يُعفى الأعضاء الذين يستخدمون التسليم المحلي التلقائي من رسوم التخزين ورسوم البوابة. لا يتم التنازل عن رسوم البوابة للتسليم الدولي التلقائي.

و. الدفع للمركبات التي تم تسليمها بواسطة كوبارت. يجب دفع جميع الرسوم والتكاليف على المركبات قبل التسليم، إذا لم يتم إعدادها للتسليم التلقائي. ستُفرض رسوم التخزين على جميع المركبات المخصصة للتسليم بعد انقضاء فترة السماح بالدفع. إذا تعذّر إكمال التسليم الجاري، بغض النظر عن السبب، ستُفرض رسوم على العضو مقابل التشغيل التجريبي في كلا الاتجاهين، بالإضافة إلى التخزين بأسعار كوبارت السائدة. يجب على العضو قبول السيارة في الموعد المحدد للتسليم لتجنب رسوم التشغيل التجريبي والتخزين.

ز. أولوية تطبيق المدفوعات. ستُستخدم المدفوعات التي يسددها العضو إلى كوبارت بالترتيب التالي: أولاً مقابل أي رسوم غير مدفوعة (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، رسوم تسجيل الأعضاء، ورسوم المشتري، ووسائل الراحة، والتخزين، والتحميل/البوابة، والدفع المتأخر، وإعادة التسجيل، ورسوم التسليم)، ثم لدفع سعر بيع أي مركبة اشتراها العضو. على سبيل المثال، إذا قام أحد الأعضاء بدفع مبلغ 2,000 دولار، ولكن لديه رسوم إعادة تسجيل غير مسددة قدرها 1,000 دولار، فستطبق كوبارت أول 1,000 دولار مقابل رسوم إعادة التسجيل غير المدفوعة، مع تطبيق مبلغ 1,000 دولار المتبقي لدفع ثمن المركبات. يوافق العضو على أن كوبارت ليست ملزمة بالإفراج عن المركبات أو سندات ملكية المركبات حتى يتم سداد جميع الرسوم بالكامل.

ح. ودائع الضمان.

وديعة الضمان للأعضاء الأساسيين. قد تطلب كوبارت دفع وديعة تأمين قبل أن يقدّم العضو الأساسي عرضًا على إحدى المركبات. يمكن تغيير متطلبات وديعة التأمين في أي وقت. يمكن العثور على متطلبات ودائع التأمين الحالية على: ودائع تأمين كوبارت. 

يجوز للعضو الأساسي طلب استرداد أي إيداع تأمين غير مطبق عبر الإنترنت من خلال زيارة صفحة معلومات الحساب على مواقع كوبارت الإلكترونية. تخضع جميع المبالغ المستردة للتأكيد على أن وديعة التأمين لا تنطبق على أي عطاءات مفتوحة أو رسوم غير مدفوعة. ستُضاف جميع المبالغ المستردة إلى بطاقة الائتمان المستخدمة لتقديم الإيداع. في حالة عدم صلاحية بطاقة الائتمان، يتم رد الأموال عن طريق الشيكات وإرسالها بالبريد إلى العضو على عنوان العضو المسجل لدى كوبارت في غضون 30 يومًا من استلام الطلب الكتابي والتحقق من المبلغ المستحق.

وديعة الضمان للأعضاء المميزين. ستُحصّل كوبارت وديعة تأمين بقيمة 400 دولار من جميع الأعضاء المميزين المتقدّمين. ستعيد كوبارت مبلغ التأمين الخاص بالعضو المميز بناءً على طلب العضو إذا تم دفع جميع الفواتير والرسوم بالكامل؛ ومع ذلك، سيتم تحويل حساب العضو إلى العضوية الأساسية. في حالة فشل أحد الأعضاء المميزين في دفع أي فاتورة وتأخر في سداد الدين، ستستخدم كوبارت مبلغ التأمين الخاص بالعضو المميز لسداد الدين.

6. اختيار القانون والمكان؛ الاتفاقية بأكملها

أ. اختيار المنتدى والمكان والولاية القضائية واختيار القانون وخدمة العملية. يقر العضو ويقبل ما يلي كشروط صريحة للعضوية في كوبارت:

1. يجب إجراء أي إجراء أو إجراء ينشأ بشكل مباشر أو غير مباشر عن عرض سيارة أو صفقة شراء في الولاية/المقاطعة والمقاطعة حيث كانت السيارة موجودة في وقت إدخال العطاء أو إتمام معاملة الشراء، وتنطبق القوانين الموضوعية لهذه الولاية القضائية على هذا الإجراء أو الإجراء.  على سبيل المثال، إذا تقدّم أحد الأعضاء بعرض أو اشترى مركبة تم تخزينها في منشأة كوبارت في بيلينجز، مونتانا، في وقت تقديم هذا العرض أو إتمام عملية الشراء هذه، يجب تنفيذ أي إجراء أو دعوى ناتجة عن هذا العرض أو الشراء في مقاطعة يلوستون، مونتانا، وستطبق القوانين المستقلة لولاية مونتانا على مثل هذا الإجراء أو الدعوى.  يجب تنفيذ جميع الإجراءات والتصرفات الأخرى - أي تلك التي لا تنشأ بشكل مباشر أو غير مباشر عن عرض أو معاملة شراء مركبة - في مقاطعة دالاس، تكساس، وستُطبق القوانين المستقلة لولاية تكساس على مثل هذه الإجراءات والتصرفات.
2. يوافق العضو على اختيار المنتدى واختيار القانون والولاية القضائية وأحكام المكان الموضحة أعلاه.
3. يوافق العضو على تقديم عملية الاستدعاء والشكوى عن طريق إرسالها بالبريد المعتمد أو المسجل على آخر عنوان قدمه العضو إلى كوبارت.
4. يحل هذا القسم محل أحكام المكان الواردة في شروط خدمة موقع كوبارت الإلكتروني على النحو المطبق على نزاعات الأعضاء المتعلقة بالمزايدة على المركبات أو شرائها من كوبارت.

ب. الاتفاقية الكاملة. تشكل هذه الشروط والأحكام الاتفاقية الكاملة والوحيدة بين العضو وشركة كوبارت فيما يتعلق بموضوع هذه الاتفاقية. لم يتم تقديم أي تعهدات أو ضمانات أو وعود غير المنصوص عليها في هذه الشروط والأحكام.

 

القسم ب - شروط وأحكام أعضاء كندا:

كشرط للدخول في أي معاملة من خلال مواقع كوبارت الإلكترونية (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، copart.com أو copart.ca) لأي منتج معروض في منشأة كوبارت أو من خلالها في كندا. (بما في ذلك المزاد المباشر الذي تجريه كوبارت)، فإنك ("العضو") توافق على الالتزام بالشروط والأحكام التالية.

تحتفظ كوبارت بالحق في تعديل هذه الشروط والأحكام في أي وقت دون إشعارك مسبقًا. بالإضافة إلى ذلك، فإن أي شروط وأحكام مطبوعة على أوراق بيع كوبارت، وأي شروط معروضة على مواقع كوبارت الإلكترونية، واتفاقية ترخيص الصور والبيانات، وشروط خدمة موقع كوبارت الإلكتروني، وسياسة خصوصية كوبارت مدرجة في هذه الشروط والأحكام بالإشارة إليها. من خلال قبول هذه الشروط والأحكام، فإنك تقر بأنك قد قرأت وفهمت وقبلت سياسة الخصوصية الخاصة بنا.

ما لم يُنص على خلاف ذلك، يتم تحديد جميع الرسوم بالدولار الكندي.

تؤثر هذه الشروط والأحكام على حقوقك القانونية ضد كوبارت. يجب عليك قراءة الشروط والأحكام بالكامل بعناية قبل قبولها. من خلال التسجيل كعضو و/أو تقديم عرض في مزاد كوبارت، فإنك تقر وتضمن لكوبارت أنك قد قرأت وفهمت الشروط والأحكام بالكامل وأنك توافق على الالتزام بها من جميع النواحي. قد نغيّر الشروط والأحكام والسياسات المدرجة هنا من وقت لآخر، وإذا فعلنا ذلك، فسنقوم بتحميل نسخة جديدة على موقعنا الإلكتروني وتقديم إشعار عندما تحدد كوبارت وفقًا لتقديرها الخاص أن تلك التغييرات جوهرية.

تُباع المركبات المعروضة للبيع على مواقع وتطبيقات كوبارت من خلال منصة بيع المزادات عبر الإنترنت. يُسمح فقط للأعضاء الأساسيين والمميزين المسجلين والنشطين بالمزايدة على المركبات. تستخدم منصة مزادات كوبارت عملية المزايدة المكونة من خطوتين:

• الخطوة 1 - العطاءات الأولية هي مكان مفتوح لتقديم العطاءات يسمح لمقدم العطاء بإدخال العطاءات عبر الإنترنت (انظر "العطاءات الأولية عبر الإنترنت" أدناه). يمكن للمُزايد رؤية أعلى عرض حالي على المركبة أثناء تقديم العطاءات الأولية. يُدخل المُزايدون أقصى سعر يرغبون في دفعه مقابل المركبة وخاصية BID4U (انظر القسم 2.د. أدناه) ستتولى المزايدة تدريجيًا على السيارة نيابة عنهم أثناء فترة العطاءات الأولية، وإذا كان هذا هو أعلى عرض أولي في نهاية فترة العطاءات الأولية، أثناء البيع الافتراضي. تنتهي فترة العطاءات الأولية قبل بدء البيع الافتراضي. خلال فترة العطاءات الأولية، يمكن للأعضاء معاينة المركبات المعروضة إمّا عبر الإنترنت أو شخصيًا في منشأة كوبارت حيث تُعرض المركبة.
• الخطوة 2 - البيع الافتراضي هو مزاد افتراضي في الوقت الفعلي عبر الإنترنت فقط. يتمتع المُزايدون بفرصة المزايدة ضد بعضهم البعض وتحديد أعلى مُزايد من فترة تقديم العطاءات الأولية في الوقت الفعلي. يدخل المزايدون العطاءات عبر الإنترنت في الوقت الفعلي، وتقدم BID4U العطاءات لأعلى مزايد من فترة تقديم العطاءات الأولية، حتى الحد الأقصى لعطاء المزايد. عند توقف المزايدة، يبدأ العد التنازلي. عند استلام عرض جديد أثناء العد التنازلي، يُعاد ضبط العد التنازلي. كما يجوز لشركة كوبارت أيضًا تمديد أو إعادة ضبط أي عد تنازلي وفقًا لتقديرها الخاص.

نظرة عامة على العطاءات: فيما يلي الطرق التي يمكن للأعضاء الأساسيين والمميزين من خلالها المزايدة على المركبات المعروضة للبيع على مواقع كوبارت الإلكترونية:

• "العطاءات الأولية عبر الإنترنت" - خلال فترة تقديم العطاءات الأولية، يمكن للأعضاء تسجيل الدخول إلى موقع كوبارت الإلكتروني وتقديم العطاءات إلكترونيًا. يتنافس أعلى عرض أولي في نهاية فترة تقديم العطاءات الأولية مع العطاءات الافتراضية (انظر أدناه) عبر "BID4U" أثناء البيع الافتراضي.
• "المزايدة الافتراضية" - يمكن للأعضاء تسجيل الدخول إلى مواقع كوبارت الإلكترونية أثناء البيع الافتراضي للمزايدة إلكترونيًا، في الوقت الفعلي عبر الإنترنت، للتنافس مع أعلى عطاء أولي والعطاءات الافتراضية الأخرى.
• "المزايدة المختومة" - يمكن للأعضاء تسجيل الدخول إلى مواقع كوبارت الإلكترونية لتقديم عطاءات على بعض المركبات التي تقدمها شركات التأمين وشركات تمويل المركبات من خلال خدمة التبادل الافتراضي عبر الإنترنت التي تقدمها شركة كوبارت ("VIX") ومبيعات إعادة الشراء للمزايدة المختومة. تستخدم كل من VIX ومبيعات إعادة الشراء للمزايدة المختومة نظام المزايدة بالأظرف المغلقة. BID4U غير متاحة بهذا التنسيق - يتم قبول العطاءات بالقيمة الاسمية.
• "اشتريها الآن" - يتم عرض بعض المركبات للبيع مع ميزة "اشتريها الآن". تتيح لك خاصية "اشترِ الآن" شراء المركبة فورًا بسعر محدد قبل عرضها في المزاد. عند النقر على زر "اشتريها الآن"، سيتم توجيه العضو إلى صفحة التأكيد لتأكيد عرض "اشتريها الآن" الخاص بالعضو. بمجرد تأكيد العرض، سيتم توجيه العضو إلى شاشة الدفع.
• "تقديم عرض" - تُعرض بعض المركبات للبيع مع خاصية "تقديم عرض". تسمح خاصية "تقديم عرض" للعضو بتقديم عرض على المركبة. لا يمكن التراجع عن العروض المقدمة بالنقر فوق زر "تقديم عرض" وهي صالحة لمدة يومي عمل (لا يشمل يوم تقديم العرض) بغض النظر عن تاريخ المزاد أو نتائجه. 
• "مزايدة المزاد المباشر" - قد تعرض كوبارت سيارات للبيع بنظام المزاد المباشر. كما يتم عرض جميع هذه المركبات للبيع على مواقع كوبارت الإلكترونية، مع إجراء المزاد المباشر والبيع الافتراضي بشكل متزامن. في المزاد المباشر، ستعلن كوبارت عن العطاءات الافتراضية المقدمة على المركبة وستدخل في عطاءات المزاد المباشر التي يقدمها الأعضاء الحاضرون شخصيًا في المزاد المباشر. ستكون عروض المزاد المباشر مرئية للأعضاء الذين يشاهدون البيع الافتراضي على مواقع كوبارت الإلكترونية. تحتفظ كوبارت بالحق في تمديد وقت المزايدة على المركبة وفقًا لتقديرها الخاص.

يمكن لمشتري السيارات المحتملين الاستعانة بمشترٍ وسيط للمساعدة في الوصول إلى المركبات على أحد مواقع كوبارت عن طريق التسجيل مباشرة مع هذا المشتري الوسيط على موقعه الإلكتروني. يقوم المشتري الوسيط بالمزايدة على المركبات وشرائها على مواقع كوبارت الإلكترونية حيث يبيع الأعضاء بعد ذلك تلك المركبات لعملائهم أو المشترين المحتملين. يُنصح أولئك الذين يختارون إشراك مشترٍ وسيط بقراءة شروط وأحكام المشتري الوسيط بعناية وفهمها جيدًا، بما في ذلك شروط وأحكام الدفع، وشروط البيع، والرسوم المفروضة، ومراجعة مؤهلاته وخدماته المقدمة بدقة للتأكد من أنها تلبي احتياجات شراء السيارة المطلوبة. يعتبر المشتري الوسيط مستقلًا عن كوبارت، وليست كوبارت طرفًا في أي اتفاقية أو ترتيب تجاري مبرم بين المشتري الوسيط والمشترين المحتملين حيث إنهم عملاءه. أولئك الذين يستخدمون مشتريًا وسيطًا للوصول إلى المركبات على مواقع كوبارت الإلكترونية، ويشترون المركبات فقط من الوسيط المشتري، وليس من كوبارت، وليسوا أطرافًا في عمليات الشراء التي تتم بواسطة المشتري الوسيط على مواقع كوبارت الإلكترونية. تتوفر قائمة بالمشترين الوسطاء لشركة كوبارت على مواقع كوبارت الإلكترونية.

ملاحظة: لا يجوز للعضو المزايدة على أي مركبة إذا كان أيضًا بائع المركبة.

1. إخلاء المسؤولية

أ. بيان إخلاء المسؤولية عن حالة السيارة وتاريخها.

باستثناء ما ينص عليه القانون المعمول به صراحةً، تُباع جميع المركبات المباعة من خلال كوبارت "كما هي في مكانها"، دون أي ضمان، صريح أو ضمني، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، أي ضمان لملاءمتها لغرض معين أو قابليتها للتسويق. وكما هو مستخدم في هذه الشروط والأحكام، فإن "المركبة (المركبات)" تعني جميع المواد المعروضة للبيع على مواقع كوبارت الإلكترونية والمعروضة للبيع في مرافق كوبارت، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر السيارات والشاحنات والدراجات النارية والقوارب والزلاجات النفاثة والمعدات الصناعية والمقطورات وسيارات RV وما إلى ذلك. تشمل "المركبات" أيضًا مواد الإنقاذ المتنوعة التي يتم نشرها للبيع على مواقع كوبارت الإلكترونية تحت عنوان "السلع الأخرى". ومع ذلك، يقر الأعضاء ويوافقون صراحةً على أن "المركبة (المركبات)" لا تعني أو تشمل أي حمولة أو ممتلكات شخصية قد تكون موجودة في السيارة ولكنها ليست جزءًا منها، وأن كوبارت لا تنوي تسهيل بيع مثل هذه الأشياء. تقع على عاتق العضو الذي يشتري سيارة وحده مسؤولية امتلاك و/أو التخلص من أي من هذه البضائع أو المحتويات وفقًا للقانون المعمول به.

تخلي كوبارت وبائعو المركبات التابعين لها مسؤوليتهم صراحةً من دقة أو اكتمال أي وجميع المعلومات المقدمة إلى الأعضاء فيما يتعلق بالمركبات، سواءًا كانت مكتوبة أو شفهية أو رقمية ("معلومات السيارة"). تعد معلومات المركبة المقدمة من كوبارت وبائعي المركبات التابعين لها بغرض التسهيل فقط. لا يجوز للأعضاء الاعتماد على معلومات المركبة لتحديد ما إذا كانوا سيقدّمون عرضًا على سيارة معروضة للبيع من خلال كوبارت أم أو لتحديد المبلغ الذي سيقدّمونه في العرض. تتضمن معلومات السيارة على سبيل المثال لا الحصر: السنة، الصنع، الطراز، الحالة، ACV، مقدار الضرر، نوع الضرر، قابلية القيادة، الملحقات، المعدات، الأميال، الكشف عن عداد المسافات، رقم تعريف السيارة (مثل "VIN"، "HIN"، والرقم التسلسلي)، والعنوان، وتكلفة الإصلاح، وسجل الإصلاح، وسجل الملكية، وسجل الخسارة الإجمالية. لم يتم بذل أي جهد لإدراج أي استدعاءات صيانة تنطبق على أي مركبة. أي عمليات صيانة تقع على عاتق المشتري وحده ويمكن العثور عليها في مواقع مثل http://www.tc.gc.ca. تخلي كوبارت وبائعو المركبات التابعون لها مسؤوليتها صراحةً من أي وجميع الإقرارات والضمانات والكفالات المتعلقة بالمركبات المباعة من خلال كوبارت. لا تضمن كوبارت توفر مفاتيح أي مركبة يتم بيعها من خلال كوبارت، بغض النظر عما إذا كانت المفاتيح موجودة في صور السيارة عبر الإنترنت أو كانت موجودة في السيارة قبل وقت الشراء. تسمح بعض الولايات القضائية ببيع المركبات التي تحمل لوحات VIN مفقودة؛ ولذلك، لا تضمن كوبارت أن تكون المركبات مجهزة بأي من لوحات VIN أو جميعها. قد تكون بعض أجزاء السيارة مفقودة. لا تضمن كوبارت أن المركبات تلبي متطلبات الانبعاثات و/أو السلامة المحلية أو يمكن تعديلها لتلبيتها. لا توظف كوبارت الميكانيكيين أو تستشيرهم، ولا تجري عمليات تفتيش ميكانيكية لأي مركبة بأي شكل من الأشكال. تقع على عاتق العضو وحده مسؤولية التأكد من المركبات والتحقق منها والبحث عنها و/أو فحصها و/أو الاستفسار عنها وعن أي وجميع معلومات السيارة قبل تقديم العطاء على المركبات.

يوافق جميع الأعضاء على أن سيارات كوبارت تُباع كما هي ولا يتم عرضها على أنها في حالة صالحة للاستخدام على الطريق، أو سليمة ميكانيكيًا، أو يتم صيانتها بأي مستوى مضمون من الجودة. قد تكون المركبات غير صالحة للاستخدام كوسيلة نقل وقد تتطلب إصلاحات ونفقات كبيرة. يُحظر تمامًا إصلاح أو تفكيك المركبات في مباني كوبارت. يجب على جميع الأعضاء الترتيب لنقل المركبات المشتراة بأمان وبشكل قانوني من منشأة كوبارت قبل إجراء أي إصلاحات أو تفكيك.

ب. إخلاء المسؤولية عن قوانين التسجيل. لا تضمن كوبارت إمكانية تسجيل أي مركبة يتم بيعها بشكل قانوني في أي ولاية أو مقاطعة أو بلد، ويقبل العضو جميع المخاطر المرتبطة بتغيير ملكية المركبات وقوانين التسجيل بين الولايات والمقاطعات والبلدان التي قد تؤثر سلبًا على تسويق المركبات المشتراة في كوبارت. (على سبيل المثال، قد يُطلب بيع مركبة تم شراؤها بشكل قانوني بموجب سند نظيف من قبل أحد الأعضاء في منشأة كوبارت الواقعة في الولاية/المقاطعة "أ" بموجب سند إنقاذ إذا قام العضو بنقل السيارة وإعادة بيعها في الولاية/المقاطعة "ب".)

ج. إخلاء المسؤولية عن مستندات منظم المركبات الآلية. لا تتحمل كوبارت المسؤولية عن العيوب أو الأخطاء أو السهو أو التأخيرات من أي نوع (1) المتعلقة بمستندات منظم المركبات التي لم تعالجها كوبارت أو (2) التي أصدرها أو طلبها أي منظم للمركبات أو أي كيان حكومي آخر.

د. إخلاء المسؤولية عن تقارير NMVTIS (النظام الوطني لمعلومات ملكية المركبات). ربما يتم الإبلاغ عن المركبات المدرجة للبيع في كوبارت إلى النظام الوطني لمعلومات ملكية المركبات (NMVTIS)، وقد يتم الإبلاغ عن بيانات المعاملات المتعلقة بالمركبات المشتراة من كوبارت إلى NMVTIS، وفقًا لتقدير كوبارت الخاص. يقبل كل عضو جميع المخاطر المرتبطة بشراء المركبات من كوبارت والتي تنتج عن الإبلاغ عن السيارة أو بيانات معاملة الشراء إلى NMVTIS بواسطة كوبارت أو غيرها. قد يخضع الأعضاء لمتطلبات إعداد تقارير NMVTIS عند شراء مركبات معينة. لمزيد من المعلومات حول متطلبات إعداد التقارير والإعفاءات وكيفية الحصول على معرف تقارير NMVTIS، يمكنك زيارة www.vehiclehistory.gov.

هـ. الكشف عن معلومات الأعضاء. يوافق كل عضو صراحةً على أنه يجوز لشركة كوبارت، إذا كان ذلك ضروريًا للامتثال للقانون المعمول به، الإفصاح دون إشعار مسبق إلى الأعضاء عن المعلومات المتعلقة بأعضاء كوبارت وفيما يتعلق بالمعاملات التي يجريها الأعضاء من خلال كوبارت إذا طُلب منها ذلك في أي إجراء قضائي أو إداري أو من قبل أي وكالة حكومية أو سلطة تنظيمية (سواءً عن طريق الإدلاء بالشهادة أو الاستجواب أو طلب المستندات أو الاستدعاء أو طلب التحقيق المدني أو الجنائي أو غير ذلك). يوافق كل عضو صراحةً على أنه يجوز لشركة كوبارت، وفقًا لتقديرها الخاص، تقديم معلومات حول الأعضاء ونشاط حساباتهم إلى سلطات إنفاذ القانون أو الجهات التنظيمية للمساعدة في منع الأنشطة غير القانونية المشتبه بها أو الاستجابة لها.

2. سياسات البيع

أ. رفض العطاء. وفقًا لما يسمح به قانون المقاطعة، تحتفظ كوبارت بالحق في رفض العطاءات أو إبطالها لأي سبب، وفقًا لتقدير كوبارت الخاص. في حالة نشوء نزاع بشأن أحد العطاءات، فإن كوبارت هي السلطة الحصرية صاحبة القرار والتي تتمتع بالسلطة التقديرية الوحيدة في حل النزاعات. يوافق الأعضاء على تعويض شركة كوبارت والدفاع عنها وحمايتها من أي مسؤولية تنشأ عن القرارات المتخذة في حل النزاعات.

ب. إلغاء البيع. يجوز لشركة كوبارت، وفقًا لتقديرها الخاص وبإشعار أو بدون إشعار، تأجيل أو إلغاء عملية بيع أو سحب مركبة من عملية بيع. لن تتحمل كوبارت أي مسؤولية أو التزام تجاه الأعضاء نتيجة سحب أي مركبة أو إلغاء البيع أو تأجيله. كما تحتفظ كوبارت بالحق في إلغاء أو منع أي صفقة بيع إذا قررت وفقًا لتقديرها الخاص أن هذا الإجراء ضروري لمنع الاحتيال أو أي نشاط غير قانوني آخر، أو إذا كانت لديها أسباب معقولة تشير إلى أن هناك تحريفًا جوهريًا أو عيبًا واضحًا في وصف السيارة أو معلومات المزاد. تحتفظ كوبارت أيضًا بالحق في إلغاء أو منع أي صفقة بيع إذا كانت لديها أسباب معقولة تشير إلى أن البيع أو المعاملة تنطوي على انتهاك لشروط عضوية كوبارت. في حالة إلغاء البيع بعد تحويل الدفعة، ستعيد كوبارت الدفعة إلى طريقة الدفع الأصلية، حيثما كان ذلك ممكنًا، أو قد تودع مبلغ الدفعة في حساب العضو، مع مراعاة قيود الرصيد المطبّقة.

ج. سياسة تعادل العطاءات. تسود العطاءات الافتراضية (وعطاءات المزاد المباشر عند توفرها) على العطاءات الأولية ذات المبلغ المتساوي.

د. BID4U. تستخدم كوبارت BID4U لتسهيل عملية المزايدة وجعلها أكثر كفاءة. ما عليك سوى إدخال عرض أولي يمثل الحد الأقصى للسعر الذي ترغب في دفعه مقابل السيارة وستقوم BID4U بالمزايدة نيابة عنك حتى أقصى عرض لك خلال كل من فترة تقديم العطاءات الأولية والبيع الافتراضي. ستقدم BID4U زيادة واحدة فقط على العرض الحالي للحفاظ على مركزك كأعلى مزايد. يتيح لك هذا إمكانية شراء سيارة أقل من الحد الأقصى لعرض السعر الذي قدّمته. سيتم إخطارك عبر البريد الإلكتروني إذا تفوّق عليك أحد المزايدين وكان قد قدّم حد أقصى أعلى للعطاء أثناء المزايدة الأولية. BID4U غير متاحة لمركبات VIX (انظر القسم 2.و. أدناه).

هـ. الحد الأدنى للعطاءات، العطاء الذي يجب الموافقة عليه، والمزايدة المضادة.

1. إذا (أ) حدد البائع السيارة باسم "العرض الذي سيتم الموافقة عليه" أو "عند الموافقة" أو (ب) حدد البائع الحد الأدنى للمزايدة على السيارة وكان العرض المرتفع في المزاد أقل من الحد الأدنى لمبلغ العطاء، فلن يتم تسليم السيارة إلى العضو الذي قدّم أعلى عطاء ما لم يخطر البائع كوبارت بقبوله للعطاء. يحق للبائع إخطار كوبارت بمثل هذا القبول حتى الساعة 7:45 مساءً (بتوقيت المحيط الهادئ) في يوم العمل التالي ليوم المزاد.
2. تسمح المزايدة المضادة للبائعين الذين حددوا السيارة على أنها الحد الأدنى للمزايدة أو العطاء المراد الموافقة عليه أو قيد الموافقة بالمزايدة المضادة مباشرة لمقدم العطاء بعد انتهاء المزاد. يقر العضو ويوافق على أنه، بغض النظر عن أي عطاءات مضادة يقدمها بائع السيارة، فإن العرض المرتفع الذي قدمه العضو بشأن الحد الأدنى للمزايدة أو العطاء المراد الموافقة عليه أو السيارة عند الموافقة هو عرض يظل مفتوحًا لقبول البائع حتى الساعة 7:45 مساءً (بتوقيت المحيط الهادئ) في يوم العمل التالي بعد يوم المزاد.

و. مركبات VIX (التبادل الافتراضي عبر الإنترنت) ومركبات إعادة الشراء للمزايدة المختومة..

1. لا تزال مركبات VIX ومركبات إعادة الشراء للمزايدة المختومة في حوزة البائع وقت تقديم العطاءات ولا يمكن فحصها إلا باستخدام الصور المتاحة على مواقع كوبارت الإلكترونية. سيظهر موقع منشأة كوبارت حيث يمكن للمزايد الذي قدّم أعلى سعر استلام السيارة وسند ملكيتها في قائمة المركبات على الإنترنت. تُباع مركبات VIX و مركبات إعادة الشراء للمزايدة المختومة "عند الموافقة" بنظام مزاد الأظرف المغلقة. BID4U غير متاحة لتلك المركبات. في حالة تعادل اثنين أو أكثر من المزايدين، سيعتبر أول عرض سعر تم استلامه هو أعلى عرض. يمكن زيادة العطاءات بعد تقديمها، ولكن لا يمكن خفضها أو سحبها.
2. ستخطر كوبارت الأعضاء بما إذا كان البائع قد قبل العطاء في غضون ثلاثة أيام عمل بعد انتهاء فترة المزايدة المدرجة. يمكن للأعضاء أيضًا الحصول على هذه المعلومات من خلال النقر على رابط "التحقق من العطاءات" أو أيقونة "إجراء VIX المعلق" أو أيقونة إجراء إعادة الشراء للمزايدة المختومة في قسم "حساب الأعضاء" في مواقع كوبارت الإلكترونية.
3. إذا تم قبول عرض العضو، يكون العضو ملزمًا بشراء السيارة، ولكن فقط إذا أخطرت كوبارت العضو في موعد لا يتجاوز 45 يومًا بعد قبول العطاء بأن السيارة والعنوان متاحان للاستلام. بعد الإخطار، سيكون لدى العضو عدد الأيام القياسي المسموح به من قبل منشأة كوبارت حيث توجد السيارة لاستلام السيارة قبل تطبيق رسوم التخزين والتأخر في الدفع.
4. إذا أخطرت كوبارت العضو بعد أكثر من 45 يومًا من قبول العطاء بأن السيارة وسند ملكيتها متاحان للتسليم، فيجوز للعضو وفقًا لاختياره إما (1) إلغاء البيع، أو (2) دفع ثمن السيارة واستلامها.
5. إذا تقرر قبل نقل السيارة من مباني كوبارت أنه قد تم إزالة بعض العناصر من السيارة أو استبدالها، وحدوث أضرار أخرى منذ الوقت الذي قدم فيه العضو عرضه، و/أو إذا كان هناك اختلاف في نوع سند الملكية، سيُتاح للعضو خيار شراء السيارة بالسعر الأصلي أو إلغاء البيع. لا تؤهل قراءات عداد المسافات التي تختلف عن الأميال المدرجة بأقل من 2000 ميل لإلغاء المعاملة.

ز. إصدار السيارة وسند ملكيتها. وفقًا لما يسمح به قانون المقاطعة، تحتفظ كوبارت بالحق في عدم الإفراج عن أي مركبة أو ملكية مركبة لأي سبب من الأسباب.

ح. العطاءات المقدمة. بمجرد تقديم العطاء، فلا يجوز سحبه أو حذفه أو إلغاؤه.

1. خطر الخسارة. يتحمل كل عضو المسؤولية الكاملة ويتحمل جميع مخاطر الخسارة لجميع المركبات المشتراة من الوقت الذي تقبل فيه كوبارت عرض العضو. منذ أن يقبل البائع عرض العضو (بالنسبة للمركبات الموجودة في منشأة كوبارت)، يقر العضو بأن كوبارت تعمل كوصي على مركبة العضو حتى يحين وقت استلام العضو أو وكيله أو ممثله للمركبة من مقر كوبارت. يوافق العضو على أنه بموجب شروط الكفالة، (1) لن تكون كوبارت مسؤولة عن تلف أو فقدان السيارة أو أجزاء منها بسبب الإجراءات التشغيلية المعمول بها في جميع مرافق كوبارت، أو أعمال السرقة أو التخريب، أو كوارث القدر؛ (2) لن تكون كوبارت مسؤولة إلا عن الضرر أو فقدان السيارة أو أجزائها الناجم عن الفعل المتعمد المباشر أو الإهمال الجسيم أو التقصير من جانب كوبارت؛ و(3) لن تكون كوبارت مسؤولة عن أي مطالبة بالتعويض عن الأضرار بعد مغادرة السيارة لمباني كوبارت، بغض النظر عما إذا كان العضو قد استلم السيارة بنفسه أو استلمها أي وكيل أو موظف أو ممثل آخر نيابة عنه.

يوافق العضو على الامتثال لجميع القوانين واللوائح المعمول بها، وإلزام وكلائه وممثليه على الامتثال لها، عند إخراج مركبة من منشأة كوبارت، بما في ذلك تحميل جميع المركبات بطريقة سليمة وتأمينها لضمان النقل الآمن. يجوز لموظفي كوبارت تحميل المركبات المشتراة للأعضاء عند الطلب؛ ومع ذلك، لا يتحمل موظفو كوبارت مسؤولية التأكد من تحميل المركبات بطريقة سليمة أو تأمينها للنقل الآمن. لا تتحمل كوبارت بأي حال من الأحوال المسؤولية عن أي ضرر يحدث نتيجة التحميل غير الآمن أو غير السليم أو تأمين مركبة للنقل ويوافق العضو على تعويض شركة كوبارت والدفاع عنها وتأمينها من أي وجميع المطالبات والأضرار والخسائر والالتزامات والتكاليف والنفقات (بما في ذلك أتعاب المحاماة) الناشئة عن أو المتعلقة بأي فشل من جانب العضو أو وكيل العضو أو ممثله في تحميل و/أو تأمين مركبة للنقل بشكل صحيح.

بمجرد إزالة السيارة من مقر كوبارت، يتم قبولها كما هي، ولن تكون كوبارت مسؤولة تحت أي ظرف من الظروف عن المطالبات اللاحقة بالضرر أو الخسارة من أي نوع أو طبيعة مهما كانت. في حالة إثبات مسؤولية كوبارت من قبل سلطة قضائية مختصة، يجب أن تقتصر الأضرار على أقل من (1) مبلغ التناقص في قيمة السيارة على النحو الذي تقدره كوبارت بشكل معقول أو (2) سعر البيع بالمزاد (في هذه الحالة يجب على العضو إعادة السيارة إلى كوبارت). يجوز لشركة كوبارت، وفقًا لتقديرها الخاص، إعادة بيع السيارة في مبيعات كوبارت، ويجب أن يكون الفرق بين سعر البيع الأصلي وسعر إعادة البيع نهائيًا فيما يتعلق بمبلغ تناقص القيمة، إن وجد.

ي. المبيعات خارج الموقع. ستكون سيارات المبيعات خارج الموقع متاحة للاستلام في منشأة كوبارت المعينة أو العنوان المشار إليه خارج الموقع. تنطبق متطلبات الاستلام والتخزين القياسية الخاصة بشركة كوبارت على المركبات المباعة من أماكن البيع خارج الموقع. إذا أخفق العضو في استلام مركبة خارج الموقع في غضون ستة (6) أيام تقويمية من البيع، يجوز نقل السيارة، وفقًا لتقدير كوبارت المطلق، من موقع البيع خارج الموقع إلى أحد مرافق كوبارت، وإذا تم نقل السيارة، فسيكون العضو مسؤولاً عن رسوم السحب من الموقع خارج الموقع إلى منشأة كوبارت، بالإضافة إلى رسوم التخزين الإضافية التي قد تتراكم من ذلك اليوم فصاعدًا، لمدة تصل إلى ثلاثين (30) يومًا. بعد بقاء السيارة في منشأة كوبارت لمدة ثلاثين (30) يومًا وعدم دفع رسوم السحب والتخزين من قبل العضو، سيتم اعتبار السيارة متروكة وستقوم كوبارت بمعالجة السيارة وفقًا للقانون المعمول به.

ك. إزالة المركبات المشتراة في الوقت المناسب. ستُنقل المركبات التي تم شراؤها ولم يتم استلامها من موقف سيارات كوبارت أو مرافق التحميل بحلول الساعة 4:45 مساءً (بالتوقيت المحلي في المنشأة) إلى منطقة التخزين المغلقة ولن يتم تسليمها إلا بعد دفع رسوم البوابة والتخزين الإضافية إن وجدت.

3. صادرات المركبات

أ. لا توجد خدمات شحن دولية. في كندا، لا تقدم كوبارت خدمات الشحن الدولية وتقع على عاتق العضو مسؤولية التأكد من أن لديه وسيلة قانونية لتصدير السيارة، إذا كانت لديه نية لذلك، بعد الشراء. يتحمل العضو المسؤولية الكاملة عن الامتثال لجميع قوانين التصدير والاستيراد.

ب.  متطلبات العقوبات. يوافق العضو على الامتثال، وعلى حث وكلائه وممثليه وبائعيه وموظفيه على الامتثال لقوانين العقوبات الاقتصادية والمالية في كندا وأي ولاية قضائية أخرى سارية ("قوانين العقوبات")، عند شراء أو بيع أو نقل أو التعامل مع مركبة متجهة إلى أي منشأة تابعة لشركة كوبارت أو قادمة منها أو تمر بها، أو القيام بأي أنشطة أخرى تشمل كوبارت.

يقر العضو، بصفة مستمرة، بأنه ليس "طرفًا خاضعًا للعقوبات"، وهذا يعني أن العضو (1) غير مدرج في أي قوائم أطراف محظورة بموجب قوانين العقوبات، مثل قانون التدابير الاقتصادية الخاصة؛ (2) غير مقيم عادة في بلد أو منطقة تخضع لقيود شاملة بموجب قوانين العقوبات (بما في ذلك إيران وسوريا وكوريا الشمالية وكوبا وشبه جزيرة القرم وجمهورية دونيتسك الشعبية وجمهورية لوهانسك الشعبية في أوكرانيا) ("منطقة خاضعة للعقوبات")؛ وأن العضوية (3) لا يملكها أو يسيطر عليها شخص أو أكثر من الأشخاص المذكورين في (1) أو (2)، بشكل فردي أو إجمالي، بحيث يخضع العضو لنفس القيود التي يخضع لها هؤلاء الأشخاص.

يوافق العضو على أنه لن يشتري أي مركبات من كوبارت نيابة عن الطرف الخاضع للعقوبات، أو يشرك أي طرف خاضع للعقوبات في أي أنشطة تتعلق بشركة كوبارت على نحو يشكل انتهاكًا لقوانين العقوبات.

ج. متطلبات الاستيراد. يتصرّف العضو "كمستورد مسجل" أو طرف مسؤول آخر (حسب الحالة) لكل مركبة بموجب جميع قوانين الاستيراد في بلد المقصد وميناء التفريغ ويكون مسؤولًا وحده عن الامتثال لجميع متطلبات الاستيراد في بلد المقصد وميناء التفريغ، بما في ذلك إعداد وتقديم جميع الوثائق المطلوبة لدى السلطات الحكومية المعنية، ودفع جميع رسوم الاستيراد والرسوم الجمركية والضرائب وأي رسوم أخرى مستحقة عند استيراد السيارة، و أي فحص جمركي مطلوب وإثبات الامتثال للانبعاثات.

4. الأعضاء

أ. أهلية الأعضاء؛ بيانات التسجيل؛ البيانات البيومترية. يمكنك التسجيل كعضو في كوبارت إذا كان عمرك 18 عامًا على الأقل. بالإضافة إلى ذلك، فقد تفرض متطلبات التسجيل الخاصة بالولاية/المقاطعة والقوانين واللوائح والقيود المعمول بها المزيد من القيود على تسجيل الأعضاء وأهلية شراء المركبات. تحتفظ كوبارت بالحق في رفض امتيازات العضو، أو استبعاد أي فرد أو كيان من مرافق كوبارت، وفقًا لتقديرها الخاص. تتضمن معلومات التسجيل الخاصة بك أي معلومات تقدمها أنت و/أو مؤسستك لنا أثناء عملية التسجيل ومن وقت لآخر بعد ذلك ("بيانات التسجيل"). تخضع بيانات التسجيل لسياسة الخصوصية الخاصة بنا. بالنظر إلى استخدامك للموقع الإلكتروني، فإنك توافق على تقديم بيانات تسجيل حقيقية ودقيقة وحديثة وكاملة، والحفاظ على بيانات التسجيل وتحديثها على الفور للحفاظ على صحتها ودقتها وحداثتها واكتمالها.

عندما تسجّل كعضو في كوبارت، تجمع كوبارت وتعالج بياناتك البيومترية باستخدام أنماط هندسية لشكل وجهك مستمدة من الصور الفوتوغرافية التي تقدمها لنا. ونستخدم هذه البيانات، إلى جانب بيانات أخرى، للتحقق من هويتك ومنع الاحتيال. وفقًا للممارسات الموضحة في سياسة الخصوصية الخاصة بشركة كوبارت، فلا تحتفظ كوبارت بالبيانات البيومترية إلّا إذا كان ذلك ضروريًا للتحقق من هويتك ومنع الاحتيال. لا نحتفظ ببياناتك البيومترية لفترة أطول مما يلزم لتقديم خدماتنا والامتثال للقانون المعمول به، ولن تتجاوز فترة الاحتفاظ بها ثلاث سنوات من تاريخ جمعها. لن تكشف كوبارت عن بياناتك البيومترية لأي جهات خارجية، باستثناء مزودي الخدمة لدينا الذين يعالجون بياناتك نيابة عنا لتوفير عمليات التحقق من الهوية ومنع الاحتيال وخدمات المصادقة. بتسجيلك كعضو في كوبارت، فإنك تقر وتوافق على أنك قد قرأت هذا الإفصاح وسياسة الخصوصية الخاصة بشركة كوبارت، وأنك تسمح بمحض إرادتك لشركة كوبارت وعملائها ومقدمي الخدمات بجمع بياناتك البيومترية وتخزينها والاحتفاظ بها واستخدامها والإفصاح عنها.

ب. أنواع الأعضاء.

1. يجب على الضيوف المسجلين التسجيل وتقديم الاسم الأول والأخير وعنوان البريد الإلكتروني ورقم الهاتف على الأقل. يمكن للضيوف المسجلين البحث في المخزون وإضافة المركبات إلى قائمة المراقبة وإنشاء تنبيهات المركبات، ولكن لن يتمكن الضيوف المسجلون من المزايدة على المركبات أو شرائها ما لم تتم ترقية نوع عضويتهم إلى عضوية أساسية أو عضوية مميزة.
2. يجب على الأعضاء الأساسيين التسجيل وتقديم نسخ من بطاقة الهوية الحالية الصادرة عن الحكومة بالإضافة إلى التراخيص وشهادات الإعفاء من ضريبة المبيعات المستوفاة، إن وجدت. بالإضافة إلى ذلك، يجب على الأعضاء الأساسيين دفع رسوم التسجيل الأولية للأعضاء الأساسيين. قد يلزم أيضًا تقديم وديعة ضمان في حالات معينة حتى يتمكن العضو الأساسي من تقديم العطاء (انظر القسم V.H. أدناه).
3. يجب على الأعضاء المميزين التسجيل وتقديم نسخ من بطاقات الهوية الحكومية الحالية إلى جانب التراخيص وشهادات الإعفاء من ضريبة المبيعات المستوفاة، إذا لزم الأمر. بالإضافة إلى ذلك، يجب على الأعضاء المميزين دفع رسوم التسجيل الأولية للعضو المميز وإيداع التأمين.

يجب على جميع الأعضاء الأساسيين والمميزين الذين يشترون مركبات لإعادة بيعها تقديم نسخ من التراخيص الحالية وشهادات الإعفاء من ضريبة المبيعات المستوفاة. يجب تجديد العضويات الأساسية والمميزة سنويًا عن طريق دفع رسوم تجديد العضوية السنوية غير القابلة للاسترداد. يتحمل الأعضاء الأساسيون والمميزون مسؤولية تقديم نسخ من أي تجديدات أو تغييرات للترخيص وأي معلومات تتعلق بتغيير الملكية أو العنوان. قد يؤدي عدم تقديم تراخيص نشطة ومحدثة إلى عدم أهلية الأعضاء لتقديم عطاءات على المركبات (بما في ذلك تعليق حساب العضو). تحتفظ كوبارت بالحق في زيادة أو تقليل رسوم التسجيل والتجديد في أي وقت دون إشعار مسبق للأعضاء.

يُحظر على الأفراد والكيانات فتح أكثر من حساب عضوية واحد، ما لم يُطلب ذلك كتابيًا وتوافق عليه شركة كوبارت صراحةً.

ج. لمقدمي العطاءات/حاملي البطاقات المعتمدين. يجوز للشركات المسجلة كأعضاء مميزين تفويض ما يصل إلى ثلاثة أفراد لتقديم عطاءات نيابة عن العضو، بما في ذلك المالك. يخضع تفويض أكثر من ثلاثة أفراد لتقديم العطاءات لتقدير كوبارت وحدها وقد يتطلب دفع رسوم إضافية. يعتبر الأعضاء المميزون مسؤولين عن إزالة أي فرد لم يعد مخولًا بتقديم العطاءات نيابة عن العضو من حساب العضو ويكون العضو مسؤولاً عن جميع العطاءات الموضوعة على حساباته. يجب على الأفراد تقديم معلومات تعريف معينة ونسخة من بطاقة هوية سارية المفعول صادرة عن جهة حكومية حتى يصبحوا مزايدين/حاملي بطاقات معتمدين. يجب عليهم أيضًا إكمال متطلبات الانضمام والفحص الخاصة بشركة كوبارت بنجاح. تحتفظ كوبارت بالحق في رفض أي مزايد/حامل بطاقة معتمد محتمل أو حالي، وفقًا لتقديرها الخاص.

د. الزوار. باستثناء الحالات التي يحظرها القانون، يُسمح للزوار الذين تبلغ أعمارهم 16 عامًا أو أكثر بالدخول إلى مرافق كوبارت (بما في ذلك خلال فترة تقديم العطاءات الأولية) عندما يكونون بصحبة عضو أساسي أو مميز أو يكونوا مفوضين من قبل عضو أساسي أو رئيسي للتصرف نيابة عنه. يخضع دخول الزوار إلى رسوم عند الاقتضاء. تحتفظ شركة كوبارت بالحق في رفض دخول أي فرد أو كيان إلى منشآتها، وفقًا لتقديرها الخاص.

هـ. كلمة المرور والأمان؛ نشاط الحساب. يتحمل الأعضاء المسؤولية عن جميع أنشطة الحساب، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، جميع العطاءات الأولية والعطاءات الافتراضية المقدمة تحت اسم المستخدم وكلمة المرور الخاصة بالعضو من خلال موقع كوبارت الإلكتروني. لا يجوز نقل حساب العضو أو تخصيصه لأي شخص أو كيان آخر. 

يجب عليك التسجيل مع كوبارت باستخدام اسم المستخدم الشخصي الفريد (عنوان البريد الإلكتروني) وكلمة المرور. أنت مسؤول عن الحفاظ على سرية كلمة المرور الخاصة بك. لا يجوز لك مشاركة كلمة المرور الخاصة بك مع أي شخص آخر، أو السماح لأي شخص آخر باستخدام حسابك. أنت توافق على أن كوبارت ليست مسؤولة عن أي خسارة تلحق بك بسبب فشلك في الحفاظ على سرية كلمة المرور الخاصة بك أو عن مشاركتك لحسابك أو كلمة المرور الخاصة بك. أنت مسؤول عن جميع الأنشطة التي تحدث من خلال استخدام حسابك، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، جميع العطاءات الأولية والعطاءات الافتراضية المقدمة تحت اسم المستخدم وكلمة المرور الخاصة بك من خلال موقع كوبارت الإلكتروني. إذا علمت كوبارت أنك قدّمت معلومات تسجيل الدخول وكلمة المرور الخاصة بك إلى شخص آخر عن قصد، فقد تقوم كوبارت بتعليق امتيازات حسابك مؤقتًا أو إنهائها. نوصي بإخطارنا فورًا بأي استخدام غير مصرح به لحسابك أو كلمة مرورك، سواءً كان فعليًا أو مشتبهًا به.

أنت توافق على استخدام البرامج التي تنتجها جهات خارجية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، برنامج "المتصفح" الذي يدعم بروتوكول أمان البيانات المتوافق مع البروتوكول الذي تستخدمه كوبارت. إلى أن تُخطرك كوبارت بخلاف ذلك، فإنك توافق على استخدام البرامج التي تدعم بروتوكول طبقة المقابس الآمنة (SSL) أو البروتوكولات الأخرى التي تقبلها كوبارت واتباع إجراءات تسجيل الدخول الخاصة بشركة كوبارت. أنت تقر بأن شركة كوبارت ليست مسؤولة عن إخطارك بأي ترقيات أو إصلاحات أو تحسينات لأي من هذه البرامج أو عن أي اختراق للبيانات المنقولة عبر شبكات الكمبيوتر أو مرافق الاتصالات التي لا تخضع لسيطرة كوبارت. أنت تقر بأنه من المحتمل، على الرغم من التدابير الأمنية المعقولة التي اتخذتها شركة كوبارت، أن تتمكّن بعض الجهات الخارجية غير المصرح بها من الوصول إلى الاتصالات الإلكترونية عند التواصل بينك وبين كوبارت باستخدام الإنترنت أو مرافق اتصالات الشبكة الأخرى أو الهاتف أو أي وسيلة إلكترونية أخرى.

و. الامتثال للقانون. يجب على الأعضاء الامتثال لجميع القوانين والتشريعات والنظم واللوائح المعمول بها فيما يتعلق باستخدامهم لخدمات كوبارت وشراء المركبات من خلال كوبارت، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر القوانين واللوائح المتعلقة بنقل السيارة المشتراة أو تصديرها أو تخزينها أو نقلها أو إعادة بيعها أو تفكيكها أو نقل ملكيتها. دون تقييد أي شروط أخرى هنا، يجوز لشركة كوبارت، وفقًا لتقديرها الخاص، بشكل مؤقت أو دائم، تقييد أو إلغاء أو حظر أو تعليق حساب أي عضو والمدفوعات والعطاءات ومبيعات المركبات المعلقة المرتبطة بحسابه إذا كان لدى كوبارت سبب للاعتقاد بأن ذلك العضو أو أي مستخدم مفوّض لحسابه قد انتهك أي شروط أو قوانين أو لوائح أو أحكام قضائية سارية المفعول لشركة كوبارت أو حسبما تراه كوبارت، وفقًا لتقديرها الخاص، ضروريًا للامتثال للقوانين المعمول بها أو طلب الوكالة الحكومية.

ز. غرامات المركبات. جميع الغرامات والعقوبات والرسوم والمبالغ الأخرى التي تفرضها سلطة حكومية نتيجة لعدم امتثال العضو للقوانين واللوائح المتعلقة بنقل أو تصدير أو تخزين أو نقل أو إعادة بيع أو تفكيك أو نقل ملكية مركبة تم شراؤها من خلال كوبارت (يُشار إليها مجتمعة باسم "غرامات المركبات")، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، مخالفات وقوف السيارات، وانتهاكات رسوم الطرق، والامتيازات الضريبية، ورسوم الحجز، هي مسؤولية العضو وحده ويوافق كل عضو بموجب هذا على تعويض شركة كوبارت وإبراء ذمتها من جميع غرامات المركبات هذه.  قد تفرض كوبارت رسوم معالجة قدرها 75 دولارًا لكل عنصر على حساب العضو لاستلام ومعالجة المخالفات والإشعارات والمستندات القانونية الأخرى المتعلقة بغرامات المركبات. تحتفظ كوبارت أيضًا بالحق في الدفع عند استلام جميع غرامات المركبات نيابة عن العضو وتحميل العضو رسومًا تصل إلى 150٪ من مبلغ غرامة السيارة بالإضافة إلى رسوم المعالجة البالغة 75 دولارًا، إما عن طريق خصم هذا المبلغ من الأموال الموجودة في حساب العضو لدى كوبارت أو عن طريق الخصم من بطاقة ائتمان العضو أو الخصم من الحساب الجاري للعضو المسجل لدى كوبارت، ويوافق كل عضو على ما سبق بموجب ذلك.  بالإضافة إلى ذلك، قد يؤدي عدم الامتثال للقوانين واللوائح المعمول بها، بما في ذلك الدفع في الوقت المناسب أو حل جميع غرامات المركبات المعلقة المتعلقة بالمركبات المشتراة من قبل العضو بأي طريقة أخرى، إلى تعليق امتيازات الشراء الخاصة بالعضو أو إلغائها من قبل كوبارت.

ح. قواعد مرافق كوبارت. يجب على الأعضاء ووكلائهم وممثليهم والزوار الذين يزورون مرافق كوبارت الامتثال لجميع قواعد المنشأة والطلبات والتعليمات المعقولة لموظفي منشأة كوبارت. يجب على الأعضاء عدم إزالة أي عناصر، بما في ذلك أي مغلفات أو أوراق، داخل السيارة ويجب عليهم إخطار شركة كوبارت بهذه العناصر والسماح لها باستردادها. سيُلقى القبض على أي شخص يتم ضبطه متلبسًا وهو يسرق أو يتلف المركبات وسيُحاكم إلى أقصى حدٍ يسمح به القانون. ويتضمن ذلك سرقة أو إتلاف مفاتيح السيارة أو أي عناصر موجودة داخلها. سيتم دفع مكافأة قدرها 100 دولار لأي شخص يقدم معلومات تؤدي إلى اعتقال وإدانة الأفراد الذين يسرقون أو يتلفون المركبات في مرافق كوبارت. يجب على الأعضاء وممثليهم والزوار الذين يزورون مرافق كوبارت الابتعاد عن الأسوار الكهربائية طوال الوقت. لا يجوز للأعضاء وممثليهم والزوار إحضار أدوات من أي نوع، بما في ذلك قارئ الكود والماسح التشخيصي وأجهزة Jump box، إلى مرافق كوبارت.

1. إلغاء العضوية. تحتفظ كوبارت بالحق في تعطيل أو تقييد أو تعليق أو إلغاء حساب العضو أو وصول أي فرد إلى حساب العضو واستخدامه لأي سبب من الأسباب، وفقًا لتقديرها الخاص. يُحظر على أي فرد أو كيان تم تعليق أو إلغاء حسابه أو الوصول إلى حساب عضويته بسبب عدم الامتثال لشروط كوبارت أو أي قوانين أو لوائح سارية من إنشاء حساب عضوية جديد.

ي. الإعفاء من المسؤولية والتعويض؛ بدون ضمان. يتنازل الأعضاء وزوارهم بشكل لا رجعة فيه وغير مشروط عن حقوقهم (إن وجدت) في الحصول على تعويض من كوبارت، ومديريها، ومسؤوليها، وموظفيها، وممثليها، ووكلائها، والشركات التابعة لها، وشركائها، ومؤسساتها الفرعية، وبائعي المركبات ("مستحقي تعويضات كوبارت") عن أي وجميع الأضرار أو الخسائر أو الالتزامات أو التكاليف أو النفقات أو المطالبات، سواءً كانت مباشرة أو غير مباشرة، معروفة أو غير معروفة، متوقعة أو غير متوقعة، والتي قد تنتج عن أو تتعلق بإصابة جسدية، أو تلف في الممتلكات، أو أي خسارة أخرى تحدث في مباني كوبارت. يوافق الأعضاء على تعويض مستحقي تعويضات كوبارت والدفاع عنهم وإعفائهم من أي وجميع الأضرار أو الخسائر أو الالتزامات أو التكاليف أو النفقات (بما في ذلك أتعاب المحاماة) الناشئة عن المطالبات المقدمة من العضو وزوار العضو والجهات الخارجية والتي تنتج عن أو تتعلّق بما يلي: 1) الإصابة الجسدية أو الأضرار التي تلحق بالممتلكات في مباني كوبارت أو في مواقع خارجية، 2) فشل العضو في الامتثال للقوانين أو اللوائح المعمول بها، 3) بيع العضو أو نقله المركبات إلى جهات خارجية، و 4) المطالبات التي يقدمها زوار العضو أو وكلاؤه أو موظفوه أو عملاؤه ضد مستحقي تعويضات كوبارت. لن يتحمل مستحقو تعويضات كوبارت، تحت أي ظرف من الظروف، بما في ذلك الإهمال، المسؤولية عن أي أضرار خاصة أو عرضية أو تبعية أو خسائر في الأرباح تنتج عن أو تتعلق ببيع أو توزيع أو استخدام أو عدم القدرة على استخدام أي مركبة، حتى إذا تم إخطار مستحقي تعويضات كوبارت بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار. يتنازل الأعضاء والزوار من سكان كاليفورنيا ويسقطون حقهم في المادة 1542 من قانون الأحوال المدنية لولاية كاليفورنيا، والتي تنص على ما يلي: "التنازل العام لا يمتد ليشمل المطالبات التي لم يعرف الدائن بوجودها لصالحه أو كان علمه بها ظنيًا واعتقاديًا في وقت إبرام التنازل، والتي لو عرفها لكان لها أثر مادي على تسويته مع المدين".

يُعتقد أن محتويات مواقع كوبارت الإلكترونية، مثل النصوص والرسومات والصور والمواد القابلة للتنزيل وغيرها من المواد ("المواد")، بما في ذلك المعلومات التي تم الحصول عليها من موردين مستقلين غير منتسبين إلى كوبارت، موثوقة، ولكنها قد تحتوي على معلومات غير دقيقة أو أخطاء مطبعية. نحن لا نقدم أي تعهدات بشأن دقة المواد أو موثوقيتها أو اكتمالها أو تسلسلها أو حسن توقيتها أو بشأن نتائج استخدام مواقع كوبارت الإلكترونية أو المواد. تُجري كوبارت تغييرات دورية على مواقعها الإلكترونية ويمكن إجراؤها في أي وقت دون سابق إنذار لك.

لا تضمن كوبارت أن المواقع الإلكترونية ستعمل بدون أخطاء أو أن المواقع الإلكترونية وخادمها خالية من فيروسات الكمبيوتر والسلع الضارة الأخرى. إذا أدى استخدامك للمواقع الإلكترونية أو المواد إلى الحاجة إلى صيانة المعدات أو البيانات أو استبدالها، فإن كوبارت ليست مسؤولة عن تحمّل تلك التكاليف. نحن وموردونا نوفر المواقع الإلكترونية "كما هي" ودون أي ضمان أو شرط، صريح أو ضمني. إلى أقصى حدٍ يسمح به القانون، نخلي نحن وموردونا مسؤوليتنا عن الضمانات الضمنية للملكية والملاءمة لغرض معين وقابلية التسويق وعدم الانتهاك على وجه التحديد. لا تقدم شركة كوبارت وموردوها أي تعهدات أو ضمانات بشأن دقة أو موثوقية أو اكتمال أو توقيت المواد والبرامج والنصوص والرسومات والروابط.

قد لا تسمح بعض المقاطعات بإخلاء المسؤولية عن الضمانات الضمنية، وبالتالي قد لا ينطبق إخلاء المسؤولية السابق عليك. في مثل هذه المقاطعات، تكون مسؤوليتنا محدودة إلى أقصى حد يسمح به القانون. يمنحك هذا الضمان حقوقًا قانونية محددة وقد تتمتع أيضًا بحقوق قانونية أخرى تختلف من مقاطعة إلى أخرى.

ك. المواد التسويقية والترويجية. ويوافق الأعضاء على تلقي المواد التسويقية والترويجية عبر البريد أو البريد الإلكتروني أو البريد الإلكتروني أو الفاكس أو التطبيق أو وسائل التواصل الاجتماعي أو الرسائل النصية أو غيرها من طرق الاتصال الحالية من كوبارت. يرجى الرجوع إلى سياسة خصوصية كوبارت للحصول على معلومات حول كيفية سحب هذه الموافقة أو إيقاف الاتصالات التسويقية والترويجية من كوبارت.

5. الرسوم والدفع والتسليم

أ. الرسوم. يوافق جميع الأعضاء على دفع رسوم العضوية والرسوم الأخرى المطبقة على كل عملية شراء مركبة. يمكن الوصول إلى جداول الرسوم الحالية من قبل الأعضاء المسجلين من صفحة "حسابي" على مواقع كوبارت الإلكترونية. تُطبق رسوم الأعضاء على جميع المنتجات التي تم شراؤها من خلال بيع كوبارت، بما في ذلك المواد المنقذة المتنوعة التي تُباع باسم "سلع أخرى". جميع الرسوم قابلة للتغيير دون إشعار مسبق. العضو هو المسؤول الوحيد عن التحقق من الرسوم المطبقة قبل المزايدة على أي مركبة.

ب. الدفع.

1. لا يجوز الدفع مقابل المركبات والرسوم إلا من خلال طرق الدفع المقبولة لدى كوبارت، والتي قد تتغير من وقت لآخر، وفقًا لتقدير كوبارت الخاص، ويمكن العثور عليها في خيارات الدفع. تحتفظ كوبارت بالحق في تقييد طرق الدفع التي يمكن لحساب العضو استخدامها و/أو تطبيق حد نقدي أو متطلبات الموافقة المسبقة أو قيود أخرى على استخدام حساب العضو لطرق دفع معينة. سوف تنعكس أي قيود من هذا القبيل على حساب العضو. يتوفر المزيد من المعلومات حول خيارات الدفع المتاحة على مواقع كوبارت الإلكترونية أو عن طريق الاتصال بخدمات أعضاء كوبارت.
2. من خلال بدء معاملة أو إجراء دفعة أخرى إلى كوبارت، فإنك تؤكد أنك مفوّض باستخدام وسيلة الدفع هذه وأنه يُسمح لكوبارت بمشاركة المعلومات عنك وعن وسيلة الدفع والمعاملة مع عملاء كوبارت حسب الحاجة لبدء المعاملة أو معالجتها أو تسويتها. يجوز أن تتم جميع مدفوعات الرسوم والقروض من حساب تابع للعضو أو المستخدم المعتمد.
3. بدءًا من 30 يومًا من تاريخ البيع، قد تُفرض رسوم مالية بقيمة تعادل 1.5% شهريًا (18% سنويًا) أو الحد الأقصى المسموح به بموجب القانون على أي رصيد غير مدفوع، حتى تستلم شركة كوبارت الدفعة بالكامل.
4. يوافق الأعضاء على تحمل المسؤولية شخصيًا عن سداد أي شيك مصرفي أو أي شيك مرفوض. في حالة وجود شيك أو شيك مصرفي مرفوض، يوافق العضو على الدفع خلال يومين من استلام إشعار من كوبارت بشأن الشيك المرفوض، ودفع رسوم معالجة NSF الخاصة بشركة كوبارت، وأي وجميع تكاليف التحصيل، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر رسوم وكالة التحصيل والرسوم الإدارية و/أو أتعاب المحاماة والرسوم القضائية.
5. سيُعلّق حساب أي عضو لديه عدد كبير من الفواتير غير المدفوعة أو رسوم إعادة التسجيل أو شيكات NSF تلقائيًا ويُطلب منه وديعة تأمين بمبلغ تحدده كوبارت وفقًا لتقديرها الخاص. ستحتفظ كوبارت بهذه الوديعة كضمان مقابل الفواتير غير المدفوعة. ستعيد كوبارت الإيداع بناءً على طلب العضو إذا تم دفع جميع الفواتير، لكن حساب العضو سيظل معلقًا. إذا لم يتمكّن العضو من دفع أي فاتورة وتأخر في سداد الدين، ستستخدم كوبارت مبلغ التأمين لسداد الدين.

ج. ضريبة المبيعات يتم تحديد مسؤولية ضريبة المبيعات للسلع المباعة على مواقع كوبارت على أساس عوامل متعددة تشمل على سبيل المثال لا الحصر: نوع السيارة ونوع العنوان وعنوان الأعضاء (أي العنوان الذي يطابق عنوان ترخيص العضو) و الموقع الفعلي لمنشأة كوبارت حيث يتم تخزين السيارة في وقت البيع (حتى إذا تم الإعلان عن السيارة للبيع من خلال منشأة كوبارت الواقعة في ولاية قضائية ضريبية مختلفة). يوافق الأعضاء الذين يشترون السيارات من كوبارت بسعر الجملة وفقًا لشهادة الإعفاء من ضريبة المبيعات على تعويض شركة كوبارت والدفاع عنها وحمايتها من أي وجميع تقييمات ضريبة المبيعات والغرامات والعقوبات والأضرار والتكاليف، بما في ذلك أتعاب المحاماة، المتكبدة نتيجة لقرار السلطات الضريبية بأن المعاملة كانت خاضعة لدفع ضريبة المبيعات أو الاستخدام أو ضريبة الاستهلاك.

د. رسوم إعادة التسجيل. في حالة عدم دفع ثمن السيارة خلال الوقت المحدد من قبل منشأة كوبارت حيث تم بيع السيارة، يوافق العضو على أنه يجوز لشركة كوبارت، وفقًا لتقديرها الخاص، إلغاء البيع أو إعادة بيع السيارة للبيع، ويكون العضو مسؤولاً عن دفع رسوم إعادة التسجيل بالإضافة إلى أي تكاليف تحصيل، بما في ذلك تكاليف المحكمة وأتعاب المحاماة المعقولة. قد تختلف رسوم إعادة التسجيل حسب المنشأة. يوافق العضو على التحقق من رسوم إعادة التسجيل قبل المزايدة على المركبات.

هـ. عمليات التسليم التلقائية. يجوز للأعضاء، بعد الحصول على موافقة مسبقة من شركة كوبارت، ترتيب التسليم التلقائي من كوبارت لجميع المركبات المُشتراة. قد يُعفى الأعضاء الذين يستخدمون التسليم التلقائي من رسوم التخزين ورسوم البوابة.

و. الدفع للمركبات التي تم تسليمها بواسطة كوبارت. يجب دفع جميع الرسوم والتكاليف على المركبات قبل التسليم، إذا لم يتم إعدادها للتسليم التلقائي. ستُفرض رسوم التخزين على جميع المركبات المخصصة للتسليم بعد انقضاء فترة السماح بالدفع. إذا تعذّر إكمال التسليم الجاري، بغض النظر عن السبب، ستُفرض رسوم على العضو مقابل التشغيل التجريبي في كلا الاتجاهين، بالإضافة إلى التخزين بأسعار كوبارت السائدة. يجب على العضو قبول السيارة في الموعد المحدد للتسليم لتجنب رسوم التشغيل التجريبي والتخزين.

ز. أولوية تطبيق المدفوعات. ستُستخدم المدفوعات التي يسددها العضو إلى كوبارت بالترتيب التالي: أولاً مقابل أي رسوم غير مدفوعة (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، رسوم تسجيل الأعضاء، ورسوم المشتري، ووسائل الراحة، والتخزين، والتحميل/البوابة، والدفع المتأخر، وإعادة التسجيل، ورسوم التسليم)، ثم لدفع سعر بيع أي مركبة اشتراها العضو. على سبيل المثال، إذا قام أحد الأعضاء بدفع مبلغ 1,000 دولار، ولكن لديه رسوم إعادة تسجيل قائمة غير مسددة قدرها 400 دولار، فستستخدم كوبارت أول 400 دولار مقابل رسوم إعادة التسجيل غير المدفوعة، مع استخدام المبلغ المتبقي البالغ 600 دولار لدفع ثمن المركبات. يوافق العضو على أن كوبارت ليست ملزمة بالإفراج عن المركبات أو سندات ملكية المركبات حتى يتم سداد جميع الرسوم بالكامل.

ح. ودائع الضمان.

وديعة الضمان للأعضاء الأساسيين. قد تطلب كوبارت دفع وديعة تأمين قبل أن يقدّم العضو الأساسي عرضًا على إحدى المركبات. يمكن تغيير متطلبات وديعة التأمين في أي وقت. يمكن العثور على متطلبات ودائع التأمين الحالية على copart.com/security deposit.

يجوز للعضو الأساسي طلب استرداد أي وديعة تأمين غير مطبقة عبر الإنترنت من خلال زيارة صفحة معلومات الحساب على مواقع كوبارت الإلكترونية. تخضع جميع المبالغ المستردة للتأكيد على أن وديعة التأمين لا تنطبق على أي عطاءات مفتوحة أو رسوم غير مدفوعة. ستُضاف جميع المبالغ المستردة إلى بطاقة الائتمان المستخدمة لتقديم الإيداع. في حالة عدم صلاحية بطاقة الائتمان، يتم رد الأموال عن طريق الشيكات وإرسالها بالبريد إلى العضو على عنوان العضو المسجل لدى كوبارت في غضون 30 يومًا من استلام الطلب الكتابي والتحقق من المبلغ المستحق.

وديعة الضمان للأعضاء المميزين. ستُحصّل كوبارت وديعة تأمين بقيمة 400 دولار من جميع الأعضاء المميزين المتقدّمين. ستعيد كوبارت مبلغ التأمين الخاص بالعضو المميز بناءً على طلب العضو إذا تم دفع جميع الفواتير والرسوم بالكامل؛ ومع ذلك، سيتم تخفيض حساب العضو إلى العضوية الأساسية. في حالة فشل أحد الأعضاء المميزين في دفع أي فاتورة وتأخر في سداد الدين، ستستخدم كوبارت مبلغ التأمين الخاص بالعضو المميز لسداد الدين.

6. اختيار القانون والمكان؛ الاتفاقية بأكملها

أ. اختيار المنتدى والمكان والولاية القضائية واختيار القانون وخدمة العملية. يقر العضو ويقبل ما يلي كشروط صريحة للعضوية في كوبارت:

1. يجب تنفيذ أي إجراء أو تصرف ينشأ بشكل مباشر أو غير مباشر عن عرض سيارة أو صفقة شراء في الولاية/المقاطعة التي كانت فيها السيارة موجودة في وقت إدخال العطاء أو إتمام معاملة الشراء، وتنطبق القوانين المستقلة لهذه الولاية القضائية على هذا الإجراء أو التصرف. على سبيل المثال، إذا تقدم أحد الأعضاء بعرض أو اشترى مركبة تم تخزينها في منشأة كوبارت في لندن، أونتاريو، في وقت تقديم هذا العرض أو إتمام هذا الشراء، فيجب تنفيذ أي إجراء أو دعوى ناتجة عن هذا العرض أو الشراء في أونتاريو، وستطبق القوانين المستقلة لمقاطعة أونتاريو على هذا الإجراء أو هذه الدعوى. يجب تنفيذ جميع الإجراءات والتصرفات الأخرى - أي تلك التي لا تنشأ بشكل مباشر أو غير مباشر عن صفقة شراء أو عرض مركبة - في أونتاريو، وستطبق القوانين المستقلة لمقاطعة أونتاريو على مثل هذه الإجراءات والتصرفات.
2. يوافق العضو على اختيار المنتدى واختيار القانون والولاية القضائية وأحكام المكان الموضحة أعلاه.
3. يوافق العضو على تقديم عملية الاستدعاء والشكوى عن طريق إرسالها بالبريد المعتمد أو المسجل على آخر عنوان قدمه العضو إلى كوبارت.
4. يحل هذا القسم محل أحكام المكان الواردة في شروط خدمة موقع كوبارت الإلكتروني على النحو المطبق على نزاعات الأعضاء المتعلقة بالمزايدة على المركبات أو شرائها من كوبارت.

ب. الاتفاقية الكاملة. تشكل هذه الشروط والأحكام الاتفاقية الكاملة والوحيدة بين العضو وشركة كوبارت فيما يتعلق بموضوع هذه الاتفاقية. لم يتم تقديم أي تعهدات أو ضمانات أو وعود غير المنصوص عليها في هذه الشروط والأحكام.